現在車廂裡薩薩他們笑的那叫一個開心,而蕭鵬則是鬱悶的不行——任誰被捆了一晚上也不會開心好吧?
卡辛拍的東西在蕭鵬的威逼利誘下給刪了,可是……
葉卡捷琳娜和尤金妮亞兩個人也拍了影片啊!
這倆人手裡的影片怎麼搶回來?對她們動手?蕭鵬下不了手啊!
而且那也沒用啊——總不能把現場所有遊客拍攝的影片都搶了吧?
唉,一世英名毀於一旦!
“把那張鹿皮扔了!”蕭鵬不耐煩道:“這都是甚麼味道啊!”
葉卡捷琳娜卻道:“為甚麼要扔了?那是你們婚禮的祝福啊!雖然男人都是喜新厭舊的,但是你也也太快了吧?還沒有洞房就拋棄了?”
車廂裡又笑聲一團!
蕭鵬快要氣炸了,指著卡辛道:“都怪你!你這沒出息的!”
卡辛乾咳道:“老闆,我其實考慮過這個問題,我覺得吧,就算我贏了他們可能也會選擇你!你沒有聽到麼?在你們婚禮的時候那些女人都說你好帥!你這黑頭髮黃面板的樣子更符合他們涅涅茨人的審美觀!”
“閉嘴吧你,甚麼婚禮!哪有婚禮連新娘子叫甚麼的都不知道的?薩……薩……”蕭鵬拼命想要叫準了薩薩的名字,可是真心覺得太難了!
薩薩用涅涅茨語再次說了幾次自己的名字,蕭鵬搖了搖頭徹底放棄了——俄羅斯人都叫不准她的名字更何況自己了?
葉卡捷琳娜這時候也好奇問道:“薩薩,你的名字在涅涅茨語裡是甚麼意思?”
涅涅茨人的名字和俄羅斯人的名字一樣都是富有含義的。比如說‘葉卡捷琳娜’的意思就是‘純潔’。所以她才會這麼問道。
薩薩解釋道:“哦,意思就是‘可惜不是個男孩’。”
聽了她的回答整個車廂都安靜了下來。
難怪薩薩想要往外走,涅涅茨人男尊女卑的傳統確實對女性很不友好。
車廂裡安靜的令人尷尬,還是葉卡捷琳娜打破了沉默:“對不起,我不該問這個問題。”
薩薩突然笑了起來:“你們不是真信了吧?我是開玩笑的,我的名字的意思是‘健康強大的女人’。”
所有人都不知道該說甚麼,這個玩笑可不好笑啊喂!
蕭鵬吐槽道:“人家都是人如其名,你嘛就算了,起碼我現在知道你心裡不健康!”
薩薩聽後拍了拍蕭鵬的車座後道:“喂,我現在可是你的妻子!你這麼說你妻子是甚麼意思?”
車廂裡的葉卡捷琳娜和尤金妮亞聽後笑了起來。
蕭鵬反唇相譏:“哦?據我所知涅涅茨人的女人更像是附屬品,我可以找個涅涅茨人用你換幾頭馴鹿吃!”
薩薩聽後首接做出一個可憐樣子:“上帝啊!你為甚麼要這麼對我?怎麼讓我找了這麼一個老公?我現在肚子裡還有他的孩子!”
“噗!”這下連卡辛都忍不住笑了起來。
蕭鵬抗議道:“喂,好歹也是姑娘家家的,怎麼甚麼話都往外說?我現在莫名其妙就扣上了這麼一頂帽子你讓我今後怎麼見人?再說了,上帝跟你有甚麼關係?”
薩薩卻道:“我是信仰東正的,其實我爹也是,但是不能表現出來,你也知道的,他是我們的族長嘛。”
關於他的說法蕭鵬倒是理解,亞爾薩列村的涅涅茨人其實己經被俄羅斯同化的挺厲害的了,很多涅涅茨人都有兩個名字,除了涅涅茨名字外還有俄羅斯名字。和俄羅斯人一樣信仰東正的也大有人在,不過這樣的涅涅茨人一般都生活在城市裡。想亞爾薩列村也有東正信徒,但是作為族長他如果信東正就要藏著掖著,畢竟亞爾薩列村還有聖地和大薩滿,這樣他們才能成為附近幾個村落的核心。
是說這樣的涅涅茨村落就沒有政治和勾心鬥角了?
蕭鵬深吸一口氣:“我先跟你們說了哈!我現在送你們去薩列哈爾德,一會兒到了後你們走你們的陽關道,我們走我們的獨木橋!咱們就沒關係了!我現在越想越不對勁,我嚴重懷疑你們是做扣坑我,瞧,我剛買的那麼一大堆東西還沒過新鮮勁兒就都不姓蕭了。東西沒得到錢倒是少了一大堆!”
薩薩聽後倒是一愣:“蕭不是你的名麼?”
蕭鵬道:“我們和你們一樣,是姓在前名在後。我說的是你的涅涅茨名不是你的俄羅斯名。”
薩薩聽後恍然大悟:“哦,你們和匈牙利人一樣啊!”
蕭鵬一臉黑線:“應該說匈牙利人和我們一樣。”
匈牙利人就自詡是匈奴的後代。
從歷史角度看他們確實是‘上帝之鞭’匈奴人阿提拉帶領的匈奴和當地人混居繁衍生息後的結果。不過他們現在匈牙利的主體民族馬扎爾人是在匈奴帝國滅亡數百年後才到的匈牙利。
可是不管怎麼說,一些東方傳統也就在匈牙利儲存了下來,比如說名在後姓在前。
這在歐洲就屬於極為罕見的情況——準確的說在世界範圍內這也不常見。
基本上這個星球上大多數國家都是名在前姓在後,在這方面大夏人屬於少數派。
“不對,你們別轉移話題,我說的是我被坑了!”蕭鵬道。
葉卡捷琳娜聽後道:“喂,你不會以為在我們俄羅斯娶媳婦就不要花錢吧?你現在多了個漂亮媳婦還不滿意麼?”
尤金妮亞道:“對啊,再說了,東西又不是我說全搬得,是卡辛說的,他說你是他老闆娶媳婦一定要足夠場面才行!”
蕭鵬一臉黑線看著卡辛,在考慮是不是把他拖下去再揍一頓!
這時候卡辛聰明瞭趕緊說道:“老闆,這些東西都算我的!那是我送你的婚禮賀禮,回頭你買的這些鹿皮服飾到了薩列哈爾德後我再給你買一車!”
葉卡捷琳娜眨了眨眼:“你們倆怎麼誰是老闆?我怎麼感覺卡辛更有錢呢?”
卡辛顧左右而言他:“薩薩,你今後有甚麼打算?”
薩薩說道:“我和莫斯科一個演藝公司己經簽約了,作少數族裔演員。現在俄羅斯影視作品裡很需要會表演的俄語熟練的少數族裔演員……卡辛!看前面!”
卡辛正在那裡透過反光鏡看後面,聽到這話向前一看首接爆了粗口:“臥槽!”