荻原研二則走到降谷零身邊，遞給他一張小小的紙條，上面是他畫的四個小鬼的模樣，還有簡單的字跡：“我們大家一起好好努力當警察！”
降谷零接過紙條，小心翼翼地放進兜裡，
“你們也要好好努力，不許偷懶，將來，我們一起成為警察，保護大家。”
松田丈太郎看著眼前的一幕，臉上露出了溫和的笑容，
他走上前，拍了拍林秀一的肩膀，語氣裡滿是感激：“林桑，這兩天，真的太謝謝你了，不僅幫我照顧陣平，還陪著他過生日。”
林秀一笑著搖了搖頭：“松田先生太客氣了，這些都是小事。陣平是個很懂事的孩子，他有自己的夢想，也很努力，將來一定會成為自己想成為的人。”
他頓了頓，目光落在四個小鬼身上，臉上的笑容漸漸變得嚴肅起來，
“陣平、研二、伊達、零，我有幾句話，想對你們說。”
四個小鬼立刻安靜下來，齊刷刷地看著林秀一，
“昨天晚上，你們打鬧到最後，一起約定，將來都要當警察，對不對？”林秀一笑著問道。
四個小鬼立刻點了點頭，松田陣平搶先說道：“是啊，秀一大哥！我們昨天約定好了，將來一起當警察，我還要當警務總監，還要當拳擊手，保護爸爸，保護大家，懲罰壞人，再也不讓好人被冤枉了！”
其他三個小鬼也紛紛點頭：“我們約定好了，將來一起當警察！”
林秀一看著他們堅定的模樣，笑著點了點頭：“有夢想，是一件很了不起的事情。但是，夢想不是隨口說說就能實現的，它需要你們付出很多的努力，需要你們有足夠的勇氣和毅力，去面對困難和挫折，不能輕易放棄。”
“你們現在還小，最重要的事情，就是好好學習，好好成長，鍛鍊好自己的身體，培養自己的勇氣和責任感。”
林秀一的目光一一掃過四個小鬼，
“當警察，不僅僅是要有利害的身手，還要有公正的心，要懂得保護好人、懲罰壞人，要堅守自己的底線，不能被外界的誘惑所動搖。”
“你們是好朋友，也是一起逐夢的夥伴，在以後的日子裡，要互相包容、互相理解，不要因為一點小事就吵架，要珍惜彼此之間的友誼。”
四個小鬼認真地聽著，眼睛瞪得大大的，把林秀一的每一句話，都牢牢地記在心裡。
“我們知道了，秀一大哥！”四個小鬼異口同聲地喊道。
松田丈太郎看著這一幕，眼眶突然有些發熱。
他想起自己年輕時的拳擊夢，想起那些為了夢想獨自奮鬥的日日夜夜。
而現在，他的兒子有了夥伴，有了可以一起追逐夢想的朋友。
這種陪伴，比他當年擁有的要多得多。
荻原千速的眼中也泛起了淚光。
她看著弟弟，看著這些從小一起長大的少年，突然意識到他們真的在長大。
……
時間一點點過去，不能再耽擱了。
“零，該走了，”林秀一一邊招呼，一邊抬手攔了一輛計程車去車站。
降谷零背起揹包，最後看了一眼朋友們。
他和松田陣平碰了碰拳頭，和荻原研二擁抱了一下，和伊達航握了握手。
簡單的動作裡，包含了所有說不出口的話。
林秀一也依次和每個人道別。
輪到荻原千速時，女孩的臉又紅了，她低下頭，小聲說：“一路平安。”
“謝謝。”林秀一溫和地說，“千速也要照顧好自己，不要太過憂慮，無論甚麼難事，都總會有解決和過去的那天。” “嗯，”荻原千速用力點了點頭。
林秀一和降谷零最後朝大家揮了揮手，然後轉身走上了計程車。
透過車窗，他們看到松田陣平跳著腳揮手，降谷零甚至能看到他口型在喊“一定要再來”。
荻原研二安靜地站著，但手揮得很用力，伊達航也舉起了手。
松田丈太郎點了點頭，而荻原千速，她站在原地，手舉到一半，像是想揮又不好意思。
計程車向前行駛，松田家門口的人們越來越小，越來越遠，最後變成視野中模糊的點。
降谷零坐在座位上，望著窗外飛速後退的風景，久久沒有說話。
“不捨得？”林秀一輕聲問。
降谷零點了點頭，但隨即又搖頭：“會再見的。我們約好了。”
……
電車在軌道上平穩執行，窗外的風景從開闊的田野逐漸變成密集的房屋，再到高聳的建築群。
東京正在接近，那個永遠在運轉、永遠充滿可能也充滿壓力的都市。
林秀一和降谷零在米花車站分別。
少年需要轉車回杯戶的住處，而林秀一則拎著簡單的行李，走向自己那間位於街角的居酒屋。
“師傅，下週見。”降谷零在檢票口前停下腳步，認真地鞠了一躬。
“下週見。”林秀一點點頭，看著少年混入人群的背影。
獨自回到居酒屋時，已是午後。
推開門，熟悉的木質香氣混合著淡淡的酒味撲面而來。
店裡很安靜，陽光從半開的百葉窗縫隙裡透進來，在吧檯上投下一條條光帶。
林秀一上到三樓去找毛利小五郎，開門得是毛利夫人。
“小五郎啊，他被琉璃叫出去了。”毛利夫人的聲音帶著笑意，“說是新上映的電影，琉璃非要他陪著去看。這孩子，平時吊兒郎當的，也就琉璃能管得住他。”
林秀一笑了笑，能想象出毛利小五郎一邊抱怨“又是愛情片啊”一邊卻還是乖乖跟著去的模樣。
這對歡喜冤家，看來關係在穩步發展中。
他返回二樓的家裡，玲子還在九條家，陪著父母一起渡過難得的假期。
放下行李，林秀一感到一陣疲憊襲來。
這兩天的奔波，少年們的喧鬧，生日聚會的籌備……
所有的一切迭加在一起，讓他在放鬆下來的瞬間，也感到了久違的倦意。
林秀一脫下外套，正準備躺下好好睡一覺，門鈴卻在這時響了起來。
他愣了愣，帶著疑惑，來到門口。(本章完)