這些物證雖然不是決定性的,但已經構成了有力的間接證據。它們表明馬丁的跳傘裝備最近確實在阿迪朗達克山區使用過。
現在,林恩需要的是將所有證據串連起來,構建一個完整的證據鏈。
林恩回到臨時辦公室後,在白板上將所有證據重新梳理了一遍。這是他多年來養成的習慣——在進行重要審訊之前,必須將整個案件的邏輯鏈條理清楚,確保每一個環節都能相互支撐,不給嫌疑人任何可以鑽的空子。
莎拉推門進來,手裡拿著一份新的報告,“林恩,雷達資料分析出來了。“
林恩轉身看著她,“說。“
“邁克爾的飛機在週三下午四點十五分起飛後,雷達追蹤顯示它確實向北飛行,方向正是阿迪朗達克山區,“莎拉將報告放在桌上,“飛行高度逐漸上升到一萬兩千英尺,這是進行高空跳傘的理想高度。“
“然後呢?“
“在飛行大約四十五分鐘後,飛機在阿迪朗達克山區上空進行了一個明顯的減速和高度下降動作,從一萬兩千英尺下降到八千英尺,持續了大約五分鐘,然後又重新爬升,“莎拉指著報告上的飛行軌跡圖,“這種飛航模式與投放跳傘者的標準程式完全吻合。“
林恩點點頭,這正是他需要的關鍵證據,“有沒有計算出可能的投放地點?“
“有,“莎拉展開一張地圖,“根據飛機減速時的位置、當時的風速風向,以及標準降落傘的下降速率,我們計算出跳傘者的可能著陸區域。“她用紅筆在地圖上圈出一個範圍,“這個區域距離莎拉遇害地點只有大約三英里。“
“三英里,“林恩重複著這個數字,“對於一個有經驗的徒步者來說,不到一個小時的路程。“
“而且,“莎拉補充道,“我們還發現了另一個重要細節。邁克爾·陳的銀行賬戶在上週二收到了一筆一萬美元的現金存款。“
“現金?“林恩立即察覺到異常,“存款人是誰?“
“銀行記錄顯示是匿名現金存款,“莎拉說道,“但時間點很巧合——正好是在那次飛行的前一天。“
林恩走到窗邊,望著外面的街道,大腦快速整合著所有資訊。證據鏈已經足夠完整了。雖然缺少直接的錄影或目擊證人看到馬丁在山區,但間接證據的累積已經構成了一個令人信服的案例。
“準備傳喚馬丁·雷諾茲,“林恩轉身對莎拉說道,“同時也傳喚邁克爾·陳。我要分別審訊他們。“
“你打算先見誰?“莎拉詢問。
“先見邁克爾,“林恩決定道,“他是從犯,心理防線可能更弱。如果我們能讓他供出馬丁,那麼對馬丁的審訊就會容易得多。“
兩天後的下午,邁克爾·陳被帶到了FBI在奧爾巴尼的分部。這是一個看起來很普通的亞裔男子,三十多歲,戴著眼鏡,穿著休閒夾克,看起來更像是一個程式設計師而不是飛行員。當他被帶進審訊室時,明顯很緊張,不斷地搓著手。
林恩讓他等了半個小時才走進審訊室。這是一個經典的審訊技巧——讓嫌疑人在等待中產生焦慮,降低心理防禦。
“下午好,邁克爾,“林恩坐在對面,語氣平和,“感謝你來配合我們的調查。“
“我我不明白為甚麼要傳喚我,“邁克爾的聲音有些顫抖,“我沒有做任何違法的事。“
“我們只是想了解一些情況,“林恩微笑著說道,然後從資料夾中拿出一張照片,“你認識這個人嗎?“
照片上是莎拉·約翰遜的遺照。
邁克爾看了一眼,搖頭,“不認識。“
“她叫莎拉·約翰遜,是一名攝影師,“林恩介紹道,“上週在阿迪朗達克山區被謀殺。“
“這很可怕,但和我有甚麼關係?“邁克爾試圖保持鎮定,但額頭已經開始冒汗。
林恩沒有直接回答,而是拿出另一張照片,“那你認識這個人嗎?“
這次是馬丁·雷諾茲的照片。
邁克爾的表情出現了明顯的變化——瞳孔收縮,呼吸急促,手指握緊了椅子扶手。
“認識,“他承認道,“他是我的朋友,我們一起玩跳傘。“
“很好,“林恩點頭,“那麼,你能告訴我上週三你的飛機去了哪裡嗎?“
邁克爾愣了一下,“上週三?我我進行了一次私人飛行,去了附近的一個小機場。“
“真的嗎?“林恩拿出雷達追蹤圖,“根據FAA的雷達資料,你的飛機向北飛向了阿迪朗達克山區,而不是南邊的那個小機場。“
邁克爾的臉色變得蒼白,“我我可能記錯了日期。“
“邁克爾,“林恩的語氣變得嚴肅,“撒謊只會讓你的處境更糟。我們有完整的雷達追蹤資料,顯示你的飛機在阿迪朗達克山區上空進行了投放跳傘者的標準操作。更重要的是,“他停頓了一下,讓這句話產生最大的效果,“我們知道那個跳傘者是馬丁·雷諾茲,我們也知道他在山區做了甚麼。“
邁克爾的心理防線明顯開始崩潰。他的雙手開始顫抖,眼神變得遊移不定。
“我我沒有殺人,“他急切地說道,“我只是載他去那裡,我不知道他要做甚麼!“
“那你以為他要做甚麼?“林恩追問,“一個人要求你進行未報告的飛行,帶著跳傘裝備降落在荒山野嶺,你會以為他是去野餐嗎?“
“他告訴我他要去拍照,“邁克爾辯解道,“說他想從空中拍攝阿迪朗達克的景色,然後徒步幾天。“
“他付了你多少錢?“林恩直截了當地問。
邁克爾沉默了,這個沉默本身就是答案。
“一萬美元,對嗎?“林恩說出了數字,“上週二存入你賬戶的現金。邁克爾,為了一萬美元,你成為了謀殺案的共犯。“
“不!“邁克爾激動地站起來,但立即被門口的警衛示意坐下,“我真的不知道他要去殺人!我以為他只是想偷偷進入保護區拍照!“
“如果真的只是拍照,為甚麼要偷偷摸摸?為甚麼要給你一萬美元?為甚麼要進行未報告的飛行?“林恩一連串的問題讓邁克爾無法招架,“邁克爾,你是個聰明人,不要告訴我你完全沒有懷疑。“ 邁克爾癱坐在椅子上,雙手抱頭,“我我確實覺得奇怪,但我需要那筆錢。我的飛行業務最近不好,我有賬單要付。當馬丁提出這個要求時,我.我沒有多想。“
林恩的語氣稍微緩和了一些,“邁克爾,現在你有兩個選擇。第一,繼續撒謊或保持沉默,那麼你將作為謀殺案的共犯被起訴。第二,配合我們的調查,告訴我們所有的真相,我們可以考慮在量刑時考慮你的合作態度。“
邁克爾抬起頭,眼中滿是恐懼和後悔,“如果我配合,我會得到甚麼?“
“這取決於你配合的程度,“林恩如實說道,“如果你確實不知道馬丁的真實意圖,如果你能提供詳細的證詞幫助我們定罪馬丁,檢察官可能會考慮減輕你的指控。但我不能做出具體的承諾,這需要檢察官來決定。“
邁克爾沉默了很長時間,最終深深嘆了口氣,“我告訴你們一切。“
接下來的兩個小時裡,邁克爾詳細講述了整個過程:馬丁如何在一個月前找到他,提出這個“拍照之旅“的計劃;如何支付一萬美元的“飛行費用“;飛行當天的具體情況;以及馬丁是如何在週四晚上聯絡他,要求接他離開山區的。
“等等,“林恩打斷了他,“你說馬丁週四晚上聯絡了你?“
“是的,“邁克爾點頭,“他用一個我不認識的號碼給我發了簡訊,說他需要接應。“
“然後呢?“
“我開車去了一個預先約定的地點,在山區邊緣的一個偏僻停車場,“邁克爾回憶道,“大約晚上九點,馬丁出現了。他看起來很疲憊,渾身是泥,但沒有受傷。“
“他說了甚麼?“
“幾乎甚麼都沒說,“邁克爾說道,“他上車後就閉著眼睛休息,我把他送回了奧爾巴尼的家。“
“你有保留那條簡訊嗎?“
邁克爾搖頭,“馬丁讓我刪除了所有通訊記錄。“
林恩記錄下這些細節。邁克爾的證詞填補了案件的許多空白,雖然他聲稱不知道馬丁的真實意圖,但他的參與已經夠得上從犯的指控了。
審訊結束後,林恩立即安排檢察官與邁克爾的律師協商認罪協議。作為交換,邁克爾同意在法庭上作證指控馬丁。
現在,是時候面對真正的兇手了。
第二天上午十點,馬丁·雷諾茲在他的律師陪同下來到FBI辦公室。與緊張的邁克爾不同,馬丁看起來相當鎮定,甚至帶著一絲自信。他穿著整潔的襯衫和西褲,頭髮梳理得一絲不苟,像是來參加商務會議而不是接受謀殺案調查。
“雷諾茲先生,感謝你的配合,“林恩在審訊室裡等待著他,“請坐。“
馬丁坐下後,他的律師——一個穿著昂貴西裝的中年女性——也坐在了旁邊,“霍爾特工,我的當事人是自願來配合調查的。我希望這次談話能夠高效進行。“
“當然,“林恩點頭,“我只有幾個問題想要向雷諾茲先生澄清。“
他開啟資料夾,拿出莎拉的照片,“雷諾茲先生,你認識這位女士嗎?“
馬丁看了一眼照片,表情沒有任何變化,“認識,她叫莎拉·約翰遜,我們以前約會過。“
“以前?“林恩詢問,“你們甚麼時候分手的?“
“大約六個月前,“馬丁平靜地回答,“是一次友好的分手,我們只是發現彼此不太合適。“
“真的是友好的分手嗎?“林恩質疑道,“根據我們的調查,莎拉的朋友們說你在分手後經常糾纏她。“
“那是誤解,“馬丁不慌不忙地解釋,“我確實聯絡過她幾次,但只是為了歸還一些東西,結清一些共同的賬單。沒有甚麼糾纏。“
他的律師補充道,“霍爾特工,我的當事人從未被莎拉小姐申請過限制令,也沒有任何騷擾的指控。“
“我理解,“林恩點頭,然後轉換話題,“那麼,雷諾茲先生,你能告訴我上週三和週四你在哪裡嗎?“
“當然,“馬丁毫不猶豫地回答,“週三我在家工作,這是遠端辦公日。週四我去了公司,參加了幾個會議。我的同事可以證明。“
“是嗎?“林恩拿出一份列印的資料,“這是你的手機定位記錄,確實顯示你一直在奧爾巴尼。但你知道嗎,手機定位可以被偽造。“
馬丁的表情終於出現了一絲變化,但很快又恢復平靜,“我不明白你的意思。為甚麼我要偽造手機定位?“
林恩沒有直接回答,而是拿出了另一份檔案,“你是'自由天空跳傘俱樂部'的會員,對嗎?“
“是的,跳傘是我的愛好。“
“上週三,你預訂了一次跳傘活動,但後來取消了,原因是天氣不佳,“林恩說道,“但根據氣象記錄,那天的天氣非常適合跳傘。為甚麼要取消?“
“我記不太清楚了,“馬丁說道,“也許是我個人的原因,也許是我記錯了天氣。“
“或者,“林恩的語氣變得銳利,“你根本就沒有打算在俱樂部跳傘。你只是需要一個預訂記錄,來掩蓋你真正的活動。“
馬丁的律師立即介入,“霍爾特工,你這是在進行猜測而不是提問。“
“那讓我換一個不是猜測的問題,“林恩拿出那張阿迪朗達克的地形圖,“這張地圖是在你的儲物櫃裡發現的,上面標記的這個位置,“他指著紅圈,“正是莎拉·約翰遜遇害的地點。你能解釋一下嗎?“
馬丁看著地圖,第一次露出了明顯的緊張表情。他的喉結上下滾動,手指開始輕微顫抖。
“我我喜歡研究地形圖,這是我的愛好之一,“他解釋道,“我標記過很多地點。“
“這個地點有甚麼特別的嗎?“林恩追問。
“我不記得了,可能是我計劃未來去徒步的地方。“(本章完)