聽到李爾想要賴掉約定好的報酬。
弗蘭克頓時氣急敗壞地說：“你這個混蛋，我們明明說好的！”
並且，一副想要揍李爾的樣子。
恐怕，要不是弗蘭克被李爾打怕了，這會兒估計都動手了。
見到弗蘭克一臉怒容。
李爾忽然哂笑了聲，對弗蘭克說道：“你知道我們一週的日用品花費，是多少嗎？”
這一問，讓弗蘭克愣了下。
“我怎麼知道，反正花不了多少錢！”弗蘭克暴躁地說。
“120美刀，”李爾說，“菲奧娜出60刀，我、利普、伊恩每人20刀。”
弗蘭克聽著，臉色發生了一些變化，但還是很煩躁地大聲說道：“就這點錢，你們幾個也是時候該承擔責任了，這個家總不能甚麼都依靠我！快點把我的500美刀給我！”
李爾沒有理會弗蘭克朝他索要報酬。
繼續說道：“除了生活用品以外，還有燃氣費、電費、各種稅收，也都是我們交的。”
“what？”弗蘭克愣了下，恬不知恥地說，“這些錢不都是我交的嗎，要不然我錢怎麼用的那麼快？”
李爾對弗蘭克的臉皮厚度感到無語。
話鋒一轉，反問弗蘭克道：“你知道你每個月在艾萊柏酒吧花多少嗎？”
“我怎麼知道！”弗蘭克很是不耐煩，“快點把我的報酬給我，別逼我動手搶！”
李爾沒有理會，徑直說道：“每個月你要在酒吧花700多刀，足夠我們買一個月的生活用品。”
弗蘭克見到李爾一直嘰嘰歪歪，說家裡的事，忍不住大喊了一聲：“jesus！”
隨即說道：“我自己賺的錢，不需要你們來管我怎麼花！快特麼的把那該死的500刀給我！”
弗蘭克的聲音，吸引了加拉格小屋中，所有家庭成員的注意。
除了菲奧娜熬了一整個通宵後，此刻戴著眼罩、耳塞睡得正死。
剛才在門口迎接完李爾，這會兒正在準備早餐的樓下的利普、伊恩。
都朝樓上喊道：“上面沒事吧，李爾，要我們一起把弗蘭克趕出去麼？”
“不用了，我準備去睡覺了。”李爾朝樓下喊道。
然後，就不再理會弗蘭克，自顧回到房間睡覺了。
徒留弗蘭克站在原地，滿肚子火氣，卻又無處發洩。
片刻後。
弗蘭克無奈的摸了摸口袋，裡面只有一張50美刀。
是他在楓葉國找李爾拿錢，給那個街頭藝人時，“貪”下來的錢。
“算了……50美刀也是錢。”
弗蘭克嘀咕著。
其實，他是現金只有50美刀。
要是算上身上所有的資產的話。
剛才菲奧娜給他的傷殘補助金支票，就放在廁所門口的地板上，他還沒拿……
以及李爾塞進他菊部的七包白麵，賣掉也是一大筆錢……
三個字，發財了！
想著，弗蘭克重新露出了笑容，就低頭找起支票。
“……”
“支票怎麼不見了？”
“法克……在哪呢？”
“……法克，李爾！！”
弗蘭克意識到唯一的可能性，頓時怒氣衝衝的走到房間門口，想要進去。
但門已經鎖上了。
弗蘭克只能氣急敗壞的拍門：“支票！你特麼拿走了我的支票！”
房間中傳出李爾的聲音：“fu*koff，弗蘭克！”
隨後，李爾便也戴上眼罩和耳塞睡覺了。
任憑弗蘭克敲門敲到手都痛了，都再沒有任何動靜。
“法克！”
鬱悶的弗蘭克只能無能狂怒地罵了聲，氣沖沖的帶著他的50美刀現金，出去找酒喝了。
一段時間後。
艾萊柏酒吧中。
弗蘭克走進酒吧，將50美刀拍在桌上，對女酒保傑西說：“這些錢，全部拿來買啤酒！不準用來扣在賒賬上，給我特麼的拿啤酒上來。”
而這時。
酒吧中的老顧客們，湯米、科密特……
見到弗蘭克來了，全都帶著嘲弄的笑意，對弗蘭克唱起加拿大國歌：“喔加拿大~我們的家園與故土~”
“法克，去你們的！”
弗蘭克被嘲諷管了，也沒甚麼大反應。
只是徑直坐在他的老位置上，也就是湯米和比利中間的一個座位。
催促著傑西趕快把酒拿過來。
這會兒。
由於凱文還在家中洗澡，所以酒吧的酒保，只有傑西一個。
傑西看到弗蘭克在氣頭上，而凱文那個大個子又不在。
加上弗蘭克看上去心情不是很好的樣子。
所以，也沒去觸弗蘭克黴頭。
收了50美刀後，將啤酒給了弗蘭克，沒拿他的錢去抵以前的債務。
見到讓他想的搜腸刮肚的美國啤酒，弗蘭克露出發自內心的笑容，喝起了酒。
和酒吧中的人吹牛打屁。
這時。
在酒吧的掛壁電視上，播出了一則新聞。
【據悉，在昨天楓葉國的掃毒行動中，一名多倫多臥底警探英勇殉職……】
在聽到新聞的那一刻。
喝著啤酒的弗蘭克頓時被嗆了下，咳嗽了起來。
在一旁的湯米看到了，譏笑著說：“怎麼聽個新聞就給你嚇到了，昨晚你也在楓葉國，這件事不會是你做的吧？”
“哈哈哈哈~”
聽到湯米說的，周圍的人也都笑起來，因為沒有人相信這種事會跟弗蘭克這樣的廢物有關聯。
而弗蘭克卻是心裡咯噔一下，但心理素質很強，也跟著眾人一起笑，沒有表露出絲毫破綻。
但說實話，就算表露出破綻，也沒人會信這事是弗蘭克做的。
電視上隨著播報，出現一張打著馬賽克的照片。
湯米看著那照片，笑著說：“法克，就算當個交警，也比當緝du警察好啊，你們看這個倒黴蛋，不知道怎麼被發現的，現在掛掉了，留下老婆孩子，還有一大筆賠償金，到最後，都不知道便宜誰了。”
聽到湯米說的，長得有點像外星人成精的科密特附和道：“是啊，而且聽新聞中說的，du販還沒抓到，估計這個臥底的家人，都得暫時搬家到別的地方住，以免被報復。”
湯米笑著，隨口說道：“那剛好可以來我們燈塔國，反正楓葉國到燈塔國是免籤的。”
說著，湯米笑了笑，接著吹牛道：“哈哈，要是她們真來燈塔國了，不知道以我的帥氣，能不能泡到那個寡婦，順便還能拿到一大筆錢，或者說，我乾脆去楓葉國泡她們去~”
周圍的人笑著說：“扯淡吧，就不說你這個死胖子跟帥氣完全不沾邊了，你都不知道這對母女住在哪裡，你泡個狗屁啊！”
這時，湯米露出一個自信的笑容，說道：“法克，你們還別說，我真有辦法知道！”
與此同時，喝著啤酒的弗蘭克，忽然豎起了耳朵。
……