俗話說，大隱隱於市。
尤其是對非法幫派來說。
凱文將車停在路邊，看著這間藍鳥酒吧。
跟這條約克維爾街上別的酒吧，沒有任何區別。
甚至，酒吧門口那焊著一隻藍色鸚鵡的燈牌。
還顯得格外破舊，連鐵架子都生鏽了。
此時。
雖然是深夜，但約克維爾街還是熱鬧非凡，一片燈紅酒綠。
街道上、酒吧門口，穿著性感的女人和想要泡妞的男人進出不斷。
在路邊。
還有很多街頭藝人在賣藝表演，討生活。
有戴著紅鼻子的小丑，也有戴著草帽演奏樂器的音樂人。
“走，我們下車吧。”眼看到達了地方，李爾對凱文說。
“等等，讓我帶上繃帶和止疼藥！”凱文一本正經地說。
對此。
李爾也是很無奈。
要是真中槍了，這些非處方藥，能有甚麼用？
不過，凱文性格就是這樣，雖然個頭很大，但是膽子很小。
在原劇情中，凱文有次為了給孩子買奶粉，拿走了和米奇合夥做生意的錢，結果後續見到米奇的時候，都要舔著一張老臉獻殷勤，把米奇都搞無語了。
凱文帶上藥物後。
李爾也回過身去，從後座上拿上兩隻箱子。
但這會兒。
被獄警打暈後，而陷入沉睡的弗蘭克，正抱著兩隻箱子睡得正香。
當然，李爾完全不在意打攪弗蘭克的好夢。
他只是不想吵醒弗蘭克，免得弗蘭克這個傢伙又惹出甚麼么蛾子。
所以，從弗蘭克懷中抽取出箱子的時候，動作很輕柔。
但沒想到。
弗蘭克還是忽然一下睜開眼睛，從睡夢中醒了過來。
而且，居然還像緝毒犬一樣抽動著他那狗鼻子，對李爾說：“……我好像聞到了白麵的味道！”
李爾、凱文：“……”
弗蘭克說完後，又抽了下鼻子，果斷低頭看向他抱著的兩個箱子。
嘴角不由自主地勾起來，開心到臉頰上都拉起了皺紋。
“李爾，凱文，你們兩個帶了好東西來楓葉國啊，”弗蘭克笑著說，“果然你們不只是為我來的，但沒關係，我只要一點這個箱子裡的東西……”
“弗蘭克，這不關你的事。”沒等弗蘭克說完，李爾直接打斷了對話，伸手過去想要將箱子奪回來。
但弗蘭克見到李爾要搶奪。
立刻抱著箱子縮到了後座角落裡，然後“啪嗒”一下，開啟了箱子。
頓時。
堆疊整齊的白麵，映入弗蘭克的眼簾。
弗蘭克的雙眼都像是裝了燈泡一樣，泛起光來。
“jesus~！看看這些白色的小東西，多麼美麗啊……”
這時。
李爾又是一個探身，想要將箱子搶過來。
但弗蘭克一旦遇到白麵，就像是帶倒鉤的戟把一樣，要想拔出來非得掉塊肉下來。
於是，李爾撲了個空。
而弗蘭克繼續笑著，對著李爾和凱文：“快說你們兩個到底是來幹嘛的，否則我就喊警察了！”
弗蘭克這招醉翁之意不在酒，只是想透過這種心理威勢，來得到他想要的東西。
至於報警後他的好大兒李爾會不會被抓，弗蘭克自然是完全不在乎。
見到弗蘭克如此難纏，自己又不能殺了他。
沒辦法。
李爾只能簡短地說：“我和凱文在完成一筆交易，你最好別整出甚麼么蛾子，否則，我們都會被人槍殺在街頭。”
而作為資深罪犯的弗蘭克，從讀大學期間就開始違法亂紀。
對這裡面的門道，可能比那些職業罪犯還要熟悉。
他一下就聽懂了，指了指外面亮著藍鳥的燈牌說道：“你們是要帶著這兩箱東西，就這麼大搖大擺的走進這個一看就像是地獄的酒吧，跟人完成一場交易？”
弗蘭克說著，神色嚴肅起來，手指李爾和凱文說道：“好吧，你們不用進去了，因為結果已經註定了……你們兩個會遇到黑吃黑，然後被特麼的沉屍進安大略湖裡，要麼就是遇到能拿奧斯卡金像獎的臥底警探，終生監禁在這個懦夫的國家，吃一輩子楓葉糖漿！”
“……對了，你以後在監獄裡可千萬別說你是弗蘭克·加拉格的兒子，因為我的兒子不會愚蠢到做出這種自投羅網的事！”
說著，弗蘭克忽然激動起來。
“jesus！我還以為你終於發揮了加拉格家的優良傳統，比你的兄弟姐妹提前進入到了加拉格的傳統行業，年少有為呢！but，誰能想到會是這樣！我可不想以後要跑到這麼一個破地方來探兒子的監！”
看到弗蘭克顫抖著臉皮，連那頭髒亂的長髮都跟著抖動。
李爾沉聲打斷道：“好了弗蘭克，收起你的表演，你根本就嚇不到我，並且，你也不是那種會去探監兒子的人。”
然而，嘴上這麼說著。
但心裡，李爾還是慎重起來。
因為，弗蘭克對於這些事，絕對是行家中的行家。
而在聽完弗蘭克說的後。
凱文也是拍了拍李爾的肩膀，動搖地說：“wait，李爾，我看我們還是聽弗蘭克的吧，對於這些他確實有一套。”
想罷。
李爾和凱文都盯著弗蘭克。
弗蘭克這時見到有機會，也是眉頭一挑，攤著手說：“怎麼樣，我絕對能幫到你們~”
李爾吸了口氣，沉聲說道：“好吧，弗蘭克，我們聽你的，等事成之後，我會給你500美刀作為報酬。”
他之所以會提出給弗蘭克報酬，是因為知道弗蘭克不會無償提供幫助，就算他是弗蘭克的兒子也一樣。
然而。
卻見弗蘭克搖了搖頭，大義凜然地說：“我是幫助我的兒子，怎麼可能會要錢呢~，不過你要給我的話，我也不會拒絕。”
見到弗蘭克沒有跟他砍價，反而還裝出假惺惺的大方模樣。
李爾也不知道弗蘭克葫蘆裡賣的甚麼藥。
但，有一點李爾還是能確認，現在他們是一條繩上的螞蚱，弗蘭克應該不會亂來。
索性。
李爾就沒再說甚麼，只是淡聲道：“那走吧，已經耽擱很久了。弗蘭克，現在我們要怎麼做？”
“嘿嘿~，”弗蘭克露出老菊般的笑容，笑了兩聲，指著一個路邊吹薩克斯的街頭藝人，“救贖之道，就在其中。”
……