第429章 記仇與秒慫（1/3）裴鐵柱這個名字一念出來，直播間的觀眾都沸騰了。
【哈哈哈哈哈裴鐵柱笑死我了！】
【哪位天才想出來這種ID的，突然覺得我這個“柱子哥是我老公”有點弱了。】
【往好處想，至少是鐵柱，不是傻柱。】
【更好笑的難道不是Irene根本就沒懂意思，一本正經繼續唸了嗎？】
【我還是頭一回知道Irene的本名不是裴珠泫，是裴柱現。】
直播間不少不知道真相的觀眾，其中還不乏存在完全沒懂“裴鐵柱”這三個字有甚麼好笑的半島粉絲以及海外粉絲。
然後彈幕中會韓語的華夏人，開始科普“柱”這字在華夏的含義。
等到科普結束後，彈幕上全都是“kkkkkk”和“かかかかか”了。
唯獨不知情的裴珠泫正認真讀著粉絲的ID，並讓對方接受直播連線的邀請。
直播螢幕瞬間就分成了兩半，左邊是裴珠泫和姜棹煥，右邊則是一位戴著皮卡丘搞怪頭套的……疑似女生的可疑人物。
裴珠泫本來還期待會看到華夏粉絲，結果頭套一出來的時候，把她嚇得往後退了一步。
姜棹煥忍笑伸出手抵住了她的後背，免得沒看到後方地面的線纜被絆倒。
他盯著畫風奇怪的Irene粉絲，出聲調侃道：
“哎一古，我差點以為和銀行搶匪連線呢。”
用中文說完還不忘用韓語重新再說一遍，以便直播間的觀眾們聽懂。
戴著皮卡丘頭套的女粉絲有些不好意思，她扭捏道：
“哎呀我沒有洗臉化妝，就用這個湊活一下~Irene啊！我是你的華夏粉絲，棹煥你快幫我翻譯。”
莫名其妙變成翻譯員的姜棹煥無奈嘆了口氣，吐槽道：
“這次直播可惜沒有工資，不然我一定要把翻譯的那份一起賺到。”
他剛準備翻譯，裴珠泫卻笑著點點頭，回應道：
“我聽到你的話，你是我粉絲。”
“哇！Irene你的中文好厲害，太強了吧！”
姜棹煥無語地眯起眼睛，明明意思都沒表達對，他再次嘆氣道：
“你們粉絲倒是挺溺愛啊，明明是聽懂，不是聽到。”
“Irene和我們心有靈犀，你靠邊去。”
小朋友，是不是有很多問號。
姜棹煥歪著腦袋恨不得滿頭插滿問號，難以置信自己被懟了。
可是很快，兩人的對話就沒辦法進行下去了。
裴珠泫還在學習中文的階段，詞彙量非常匱乏，正常交流肯定是不行的。
所以在聽到不懂的詞彙後，她看向無動於衷的棹煥。
“你幫我翻譯一下啊？”
姜棹煥向來是記仇的，他背過身小聲嘀咕道：
“有人叫我靠邊去。”
啪！
巴掌落在後背發出清脆的聲音。
姜棹煥瞬間挺直了自己的後背，無奈地用韓語幫忙翻譯。
“她想讓伱跳一下f（x）前輩的《4 Walls》，拍立得是想要你單獨一人的，並且動作指定是嘟嘴。”
“原來是這意思，完全沒有問題。”
裴珠泫的實力還是非常好的，不然她過去也不能成為全A練習生。
她熟練地跳起師姐的歌曲，也不難看出這位粉絲曾經是MeU。
【哈哈哈哈哈！笑死了！】
【棹煥啊，敢不敢硬氣十秒鐘？】
【記仇的大狗狗真是太可愛了~】【記仇歸記仇，努那一巴掌就瞬間老實了。】
【要被這兩人笑死的節奏！】
【嗚嗚嗚，歐尼跳得也太好了，甚麼時候歐尼能有Solo啊？】
【前面的想啥呢？才出道多久時間就想著Solo啦？忘記S.M的風格了麼？】
【沒有Solo也拜託專輯配置好一點，真別隻有一種卡了。】
【+1，一卡一專真的勸退拆專慾望，而且還經常拆不出姐卡！】
第一名幸運粉絲連線結束後，就由姜棹煥來抽取第二位幸運粉絲。
他截圖的速度很快，在看到ID內容後，露出微妙的表情。
“恭喜ID‘棹煥我老公’的粉絲，現在我要向你發出連線邀請，麻煩接受一下。”
裴珠泫都沒想到這麼多人裡抽中這樣的ID，她笑著看向直播螢幕，想看看是怎樣的女生。
然而不出十秒的時間，她就撲哧一聲笑出來了。
不為別的，正是直播螢幕右半邊出現了男生的面孔才笑的。
誰能想到起“棹煥我老公”的人，竟然是個男粉絲！
這名男粉絲的眼睛本來就不大，笑起來就直接變成一條縫了。
他有些憨憨地朝棹煥招手，完全不覺得自己名字有問題，樂呵呵道：
“哈嘍棹煥哥，我是你的舞臺粉，你甚麼時候出第三張專輯啊？”
姜棹煥呆在原地幾秒後才回過神來，他語氣有些古怪道：
“……專輯的事情先放一邊，你為甚麼起這樣的ID？”
男粉絲瞬間明白自己被偶像誤解了，他爽朗解釋道：
“哈哈哈哈我不是那種人啦！只是覺得這個ID會被你看到，所以才故意改了改，原本我叫‘Candy’來著！”
“還是原本的名字比較好，”
姜棹煥瞥了一眼還在偷笑的裴珠泫，認真回答剛才的問題，
“第三張專輯應該會在十月份發行，主打曲還沒有確定。”
“十月份！太好了~我還以為今年沒有呢！”
“還有甚麼想問的嗎？”
“有！有件事情我一直挺好奇的，棹煥你拍了這麼多戲，有在演戲過程中心動過嗎？”
演戲過程中的心動嗎？
原先的確是沒有的，可現在……是有的，還很強烈。
姜棹煥不想說太過違心的話語，合作過的女演員不少，再說對方問的是“演戲過程中”，並非指長久的心動。
他稍作停頓後，就在大家期待的目光下點了點頭。
“有些氛圍和臺詞，的確會讓人心動。”
“哇嗚~那我可以要一張你的單人拍立得嗎？不要自拍的，讓Irene xi幫你拍！”
果然，男粉絲比女粉絲直白很多，直接說出嫌棄他自拍的水平了。
姜棹煥嘴角抽了抽，把已經舉起的拍立得相機塞到裴珠泫的手裡，他聳了聳肩膀，苦笑道：
“麻煩Irene xi幫我拍一張帥氣的照片了。”
“內~你擺姿勢吧。”
雜誌廣告拍了不少的姜棹煥在他拍這方面還是很OK的，輕鬆擺了個帥氣的姿勢，就在拍立得上面簽好名字並寫了一行字。
下次不要起這種ID。
(本章完)