第三百八十一章 魚雁頻往情誼長
三哥：
聽爸爸談祖父身體小恙, 聽二姐言你近來生病，未知兄與祖父現已痊癒否？
雖然此間人地兩生疏，幸有繼雲與錦添表哥, 引薦志趣相合之留學生朋友，偶爾一同吃飯娛樂, 留學生涯正在適應當中。
雖然暑假選課比其他人略多, 學習節奏完全足以適應。然而生活只是大體能應付, 忙碌時偶然會手忙腳亂。前日在商場見有助人洗衣之機械, 使衣物在水中浸泡旋轉以去汙, 幾欲立即購一架以減勞力，細想怡民勤勞而且自尊，這一點當多向她學習, 終究未曾購洗衣之機械。
怡民雖得霍氏助學金，不足涵蓋學費、書本費、膳食費等，伊奮力爭取到校內助學崗位——每週在圖書館兼差二十小時。由是伊每日晚間加倍用功溫書, 常常凌晨才睡下。
妹有時晚上在圖書館溫書, 俟怡民下班與其同歸宿處, 有時借閱成打小說回家閱讀，任心閱讀小說甚覺快慰, 邊讀書邊吃所帶幹炸食品。連怡民所攜之各種果脯, 半月間被我啖去許多，而體重增加不至一磅。
今日學生會組織觀莎翁名劇——《Hamlet（哈姆萊特）》, 其間男女老少圍繞舞臺雜坐, 疑男校女校師生皆有, 如此形式竟似有聯誼性質。聞表演者皆為本市名優, 乍一見戲單覺甚為精美, 劇名、演員名、戲劇概述簡潔清晰。當年在國內亦見同學喜做英文戲單, 然識英文之觀眾甚是了了，拾人牙惠卻不知迎合國情。
今日觀此悲劇甚入情境，終場以致為之落淚。思忖此劇演員不愧為本城名伶，大約亦因男女主角為西人，英文對白講起來更加自然有理。
散場時與女同學走散，黑暗中行路一足頓跛，為一頭髮花白老者扶攜而出，出劇院再三相謝老丈，其自稱是哈大之勒託教授。與勒託老丈同行至圖書館尋怡民，而老丈竟同入圖書館等候區，期間閒論今日哈姆萊特之悲劇，老丈問及中國悲劇如何。
妹思憶中國之悲劇故事，略談《白蛇傳》之情節，老丈似猶疑不能理解。一嬌蛇給一凡人生崽，如此，二者□□生出者竟是何等生物？答二人之子是尋常凡人，老丈問為何非半人半蛇？
晚歸與怡民同做宵夜，最近喜得許多免費食材。城中有賣蔬菜之大批發市場，每於禮拜六清理庫存，大量外部有黃葉之蔬菜被棄，成箱堆放於大市場外，鄰居有一中產之家常去挑揀……
當時竟無言以對，而老丈又知伏羲女媧，亦知二者為人身蛇尾，問莫非其為白蛇許仙所生？於是為其講解時間差，言女媧是中國創世神，而伏羲與其乃是兄妹。
勒託老丈方悠悠有所了悟，終不解人蛇□□為何生出凡人。相詢之下知其為生物學教授，怪道如此無想象力卻有尋根究底之精神。
珍卿寫到這裡頓住，懊惱地拿筆帽戳自己額頭。雖然從批發市場揀的菜從來沒吃出過毛病。但杜太爺知道了一定要心疼，要罵她好好的小姐學做叫花子，恐怕三哥、杜教授他們也要心酸，以為她在這裡不知苦成啥樣。其實白撿的菜沒啥不好，至少怡民的負擔就減輕了。
我便向老丈解釋，中國人看戲重情感而不重邏輯，且中國觀眾看戲要“悲中有喜，喜中有悲”。像《哈姆萊特》這等悲到斷子絕孫者，在中國大機率不許出現，因中國觀眾絕對不愛看。而中國悲劇如何“悲中有喜”？關鍵在於不能悲到斷子絕孫。許仙與白蛇分離既成定局，人蛇共同努力所孕育之結晶，要麼純粹是人在人界生存，要麼純粹是妖在妖界生存，半人半妖則兩界不能容，如此，人妖生出凡人才可擔當“喜”之元素，觀眾之情緒最終有所依附。勒託老丈聞言怡然含笑，終於大徹大悟，覺其月光下之身影頗類法海。
珍卿再沒想到能是這種結果，由此，她才真正瞭解菲爾林教授的分量。
珍卿把撿菜吃的事裁剪掉，本想說一說菲爾林教授的事，想一想這種事落在紙上不好，終究作罷。
令珍卿感到愧疚羞慚的是，聽說她才到學校就遇種族歧視，菲爾林夫婦對她異常關心，不但連發電報跟哈大詢問詳情——這是珍卿後來才曉得的，她一直以為菲爾林教授為難，所以一直沒有迴音呢。發現事情屬實以後，身負重要教職的菲爾林教授，還叫菲爾林太太橫垮大陸，親自將他的信交給哈大的校長。再後來，哈大商學院專門舉行聽證會，把那狂噴種族主義惡言的馬修·史密斯停學了。
小妹：
見信安。前信已悉，知我妹在美諸事好，猶感幸甚。
——————————————————————
其實美國東部魚蝦很便宜，怡民總是變著法做魚蝦吃，這是飲食上易得的美味。而美國人吃雞隻會吃雞胸脯肉，雞翅雞爪雞胗啥的全都扔掉，她們就要回來用帶的料滷著吃，給表哥跟他們同學送過去。他們吃上道地的中國滷味，有人幸福得邊吃邊哭呢。珍卿自己滷得還行，也沒有他們說得那麼好，大約還是想家了吧。
祖父至秋季咳疾又起，仔細檢查並無異樣，日常服西藥啖梨膏糖，療效尚可。杜叔叔食糖看似改善，常常偷買糖果餅乾吃，我囑仲禮、嬌嬌監督於他；他們兄妹三人學業皆好。
義賑會龔老先生多病，媽媽常在義賑會幫忙，又兼顧花仙子事務，疲勞急躁致血壓高，以藥物與物理辦法控制。日常並無大事。
二姊常將小英留於謝公館，由母親或家下看顧嬰兒，小英越大越像小英她自己，與二姊姊夫相貌漸迥，二姊夫稱其生得像祖母。小英性情極跳脫，自能起坐招手，常欲使人注意到她，小兒愛笑頗惹人愛…… 小妹，二姐今又受醫學會委派，助政府完善防疫委員會制度，數人推薦二姐往中央衛生防疫委員會任事，因其專業知識和社交人脈能惠及更多為瘟疫所苦者。然二姐猶豫許久故辭之，因怕官身太多限制，不可自由推行其職業規劃。
為兄前日在江州食螃蟹，偶染小恙，今已痊癒，我妹或可稍安。自然憶及你在江平吃蝦，甚是嫌惡之態，如今在彼幫近海城市海鮮甚多，可是朝朝烹熟食之？
小妹，如此夏夜，甚思念你。我寄愁心與明月，叫明月向你訴說我的思念，並叫它替我在你的窗前親吻你。
珍卿看到這裡也心顫著，她特意開啟窗戶去仰頭看，天上只幾顆孤零零的星星，月亮一直被烏雲遮蔽，從傍晚就沒有露出來過。
珍卿抱著信甩掉鞋子，一下把自己拋到床上，躺下來繼續看三哥的信：
在江州宮以麟先生引薦下，結識“鄉村建設派”蕭鼎彝先生。初與蕭先生見面頗驚詫，因曾與他有一面之緣。其時蕭先生正患瘧疾，其妻攜往藥王廟燒香，以祈藥王驅趕跟隨蕭先生之瘧鬼，餘其時未識蕭先生，以為尋常愚夫愚婦，不意竟為大名鼎鼎之社會改革家。
坐談始知蕭先生幼年多病，曾於數家寺院出家治病，對宗教與民間迷信有所體諒，而且頗關心民間疾苦。他所推行之主義欲在鄉村促生產、修公路、興教育，如此改善農民流離淪亡情況，從根柢上解決娼妓乞丐氾濫情形。
蕭先生頗有宗教徒的執著，我對其“鄉村建設”理論頗感佩，然暫時未能看清前景，不過蕭先生對國事看法，對我甚有啟發。其主張在於以改良主義救國，以避□□血革命之傷筋動骨，於國民力避不必要之損失。其言無論社會革命或社會改良，皆當從“治大國若烹小鮮”之理，應從大處著眼小處著手。因此，他與信徒還在按理論做實驗，以便以後推廣有益經驗。
雖則蕭先生有些許天真習氣，然愛國熱忱皎皎如明月。但願以後生涯多遇此種同志之輩。
去年於美國博覽會兜售中國茶，洋商以成箱出口之茶葉不便銷售，曾要求將茶葉改為每磅一裝，依洋客人要求一律改裝，閩州茶外銷量穩步上升。此趨勢自去年歲末戛然而目，洋商對茶葉、絲綢、瓷器訂購量日趨下滑。
自從美國經濟危機以來，其銀行破產、工農失業、產品滯銷，尤其東洋人受損嚴重，其農業佈局似不合理，近來東洋米價下跌、地租上漲、農人負債，租佃糾紛屢見於國際報道。我自西洋、東洋報紙遍讀之，經濟衰退之事實已難避免。
有一事本當於婚前告汝，其時只恐我杞人憂天，未曾多言。小妹，去年在美參加萬國博覽會，已有預感經濟危機將至，因此變賣名下房產，以應對不測之經濟危機。不意今番果真被我料中。
國內生產過剩產品欲行銷西洋，時下已是痴人說夢。而東洋人自來只向中國傾銷商品，無望更將我國產品銷其國內。我名下產品行銷南洋甚暢，為應對經濟危機所致之產銷危機，擬於近日親赴南洋會見客商。
小妹，隨身攜帶之珠寶首飾，若有需要皆可變賣，變賣所得儘可花銷，不可招搖過市引人覬覦。
臨札絮絮，無有盡時，明日又是忙碌一天。小妹，我要馬上躺下睡覺，而你此時大約在上課。當波城的夜幕降臨，你在窗前看見月的影子，會收到我與它寄託的思念嗎？
珍卿抱著信紙安然地睡著了，她自然收到明月寄來的相思了。
——————————————
————————————————————
親愛的珍卿：
你在美利堅好嗎？良久欲給你去信，每夜鋪紙對燈，手握鋼筆至熄燈，不能落成一字。
珍卿，當我提筆給你寫信，正一人咽淚收斂悲聲，不敢使任何人得知，不敢向任何人傾訴。我身邊尚有一二肝膽相照之朋友，然值此風雨如晦之際，與朋友妄談軍國大事，是陷朋友于不義也。而我之職業婚姻，皆與家人齟齬，已成無家可依之孤魂矣。我在國內已無人可訴，只可尋你這“原配”的朋友！
珍卿，有兩種磅礴暴烈的力量，將欲從內而外地撕碎我。還記得我們少時，給陳家小妮送狗油治燙傷否？我之秉性源於父祖輩，他們遵照“仁義禮智信”之“五倫”，扶持宗族、友愛鄉黨、救濟貧苦、包容失足。面朝黃土背朝天的貧苦農人，我自幼視為需要同情扶助之鄉黨，而今，訓練有素之我舉起屠刀，向著拿扁擔舉鋤頭的鄉黨，不，是像鄉黨一樣的農人……
珍卿，他們的血淚在制裁我，叫我不能放過我自己……我違背親意投筆從戎，本為抵禦外侮恢復中華，叫我的母國重歸舊日的榮光……但我的信念在搖搖欲墜，不知是否該放棄思考，因為思考讓人如此痛苦……
珍卿，養父自養母死後哀毀過度，患消渴症而不善加保養，近日下肢漸失知覺，體魄消瘦直似骷髏人。父祖親赴津城督其治療，養父奄奄有棄世之意。且養父對我父祖言，死前唯記養母之遺願，望我迎娶其內侄女。父祖前番為我拒此婚約，然養父此時命在旦夕，又提此事實令父祖為難。父親與祖父商議後，對我言養父不能長久，請我暫時答允婚事，觀養父病症有否好轉，再行商議成婚之事。
珍卿，我因報告結婚方得假期，終能與你寄一航空信，再回軍營又有通訊管制，紙上之言並不安全。
(本章完)