幾個小時後，桀斯·軍團拿著“船票”登上前往聯合總部的運輸艦。
雖說是運輸艦，但是這種專門前往聯合總部的艦船——被命名為“跨越”級穿梭艦——經由聯合總部親手製造的艦船大小不一，也有專門的貨運艦“跨越-貨運”級，這些艦船同時搭載了帝國宇宙裡巡洋艦級別的火力和防禦，在面對更強的敵人時也能憑藉其超高航速逃離戰場。
當然，她們並不會出現在大艦隊或是星域的核心星系之外，而且船員全部由尤爾哈人形和禁軍、寂靜修女所組成，以此確保聯合總部戰艦不會落入敵手。
落到混沌手裡還好說，若是落到歐克獸人手裡那可真就是個天大的麻煩。
至於“船票”，這並非是真實存在的票據，而是打入乘船者體內或包覆在其部分肢體上的奈米機械液，用於識別乘客身份和進行簡單的初期檢查。在進入聯合總部之後，乘客們便會進行更深層次的檢查，同時也會為他們配發相應的護具以便其能夠在聯合總部內順利行走。
同時，任何跨越級穿梭艦都無法直接進行量子傳送前往其他宇宙，而是必須經過聯合總部所在的監牢宇宙，防止可能的意外——即使出現意外，聯合總部也有能力第一時間將損失降到最低。
有趣的是，在虛空之中的大部分宇宙裡，人類或類人文明居然佔據了已發現總數的百分之六十以上……這讓聯合總部的研究人員們百思不得其解，只能暫時將其簡單歸功於虛空母親對人類（類人）文明的青睞。
【歡迎來到聯合總部】
當這樣的聲音在軍團身邊響起時，它才意識到自己已經來到另一個宇宙，此地距離自己的故鄉已經遙遠到無法用數字來計數——在軍團的感知裡，在剛剛穿越宇宙的瞬間，它只是透過感測器“看到”了自前方湧來的純白光芒罷了。
當光芒退去，它便來到了另一個宇宙？如此簡單？如此迅速？
這還是運送那些血肉之軀，若是投送一兩顆足以炸燬星球的炸彈……
軍團在核心中模擬了這樣的可能性，並得出一個對桀斯來說稱得上絕望的結論。
抱著這樣的心態，軍團起身跟著其他乘客一起離開船艙。
此次前往聯合總部的人並不多，只有幾位來自帝國的年輕官員，他們剛跟著極限戰士們一起完善了聯合總部在質量效應宇宙裡的公文工作，現在正準備返回泰拉享受假期，而極限戰士們在下次大戰到來前，還需要再跟公文搏鬥一段時間。
這幾位帝國官員並未對軍團的外表發出甚麼嘲笑或表現出厭惡，只是心裡感慨那位羅夏領主又往自己的國度裡亂領些奇奇怪怪的傢伙——
在帝國宇宙裡的、包括來到聯合總部的官員們自然明白“帝國至高領主羅夏”的特殊性，他僅僅是個至高領主就已經稱得上屈尊。每當泰拉上的官員們談論起這件事來時，總會感慨帝皇的決定是多麼的偉大正確，以及狡猾……當然，他們會稱之為“高瞻遠矚”。
與旁邊在大聲交談著此行收穫的帝國官員相比，桀斯·軍團便顯得更加沉默，它打量著周圍環境，看到一道若有若無的透明屏障隔開了穿梭艦和這片用於人員下船的區域，六臺四足自律機械快速靠過來，開始對剛剛下船的乘客們進行掃描。
掃描並不會持續太長時間，而經過聯合總部的其餘區域時也會有類似的快速掃描和檢查，與人員相比，反倒是穿梭艦內攜帶的貨物需要的檢查時間更長、更細緻。
在全方位的掃描光束的照耀中，軍團聽到一個清冷的聲音直接在它的通訊頻道中響起：
“桀斯文明的‘軍團（Legion）’？”
“正確。”
軍團望向來者，像旁邊的帝國官員們一樣點頭致意：
“你好，尤爾哈人形。”
“你好，你先跟我來，我領你去登記，路上會給你講解下聯合總部的注意事項，”穿著戰鬥裝具的尤爾哈人形點頭回禮，“然後登記處會發放給你一個資料終端，但不要嘗試使用自己軀體的連線能力——之前有個機械文明，他們的外交人員在嘗試與資料終端進行直接連線，這導致系統將他識別成了駭客……後續處理很麻煩，不要惹事。”
“明白，”軍團回應，“我會謹言慎行。”
“你好像很緊張。”
面容姣好的尤爾哈人形微微側頭並微笑起來，一瞬的風情讓那幾個年輕的帝國官員撞到一起，而後他們便尷尬且迅速地逃開了：
“不必如此，羅夏大人並未對你在聯合總部的行為做出限制，只需遵守規定即可，你在這裡跟其他人沒有甚麼區別，在虛空的尺度上來看，你們都很普通。”
尤爾哈人形將軍團領出透明屏障，也正是在這時，軍團才意識它所處的地方究竟有多麼壯美——
遠比神堡空間站更加龐大的星環延伸到視線邊緣，只有折射著的太陽光能從星環與冰冷宇宙的交接線處蔓延而來，無數艘戰艦與穿梭機尾焰點綴在黑暗的星空幕布上，如那繁星般閃耀。
赤色與灰色相間的星球靜靜地矗立著，星球大氣層中正醞釀著席捲地表的風暴，若有若無的光點在那乳白色的狂暴雲層中顯現，下一秒，風暴便開始緩緩消散，彷彿某種偉力將狂野的自然馴服，使之成為任其揉捏的玩物。
在數十道閃爍著的信標中，數十艘長度遠超阿莎麗人驕傲的天命超凡號的戰艦從星港出發，她們並未在深空中航行多久便已消失在純白的流光之中，而當這些戰艦剛剛消失，新的光芒便從另一側閃現，更多的、型號各異的艦船自光芒中現身，在星港控制中心的引導下按照次序進入相應的港口。
剛剛還顯得有些空曠的港口等待區很快便被樣貌各異的外星人所佔據，他們說著不同的語音，穿著不同的衣物，有的甚至還需要穿戴全身防護服——軍團甚至在裡面看到了一個高大的機器人……他小心地穿梭在人群中，防止自己寬大的腳掌踩到旁邊身材矮小的其他文明來客。
軍團隨即注意到，這些外星文明的每一位來者手裡都拿著一個聯合總部出產的資料終端，大小不一且形狀各異，但上面都會有明顯的菱形標誌。
“翻譯、通訊和使用聯合總部的網路，”尤爾哈人形解釋道，“在聯合總部裡的任何人都需要這個東西，當然，如果你需要多次往返聯合總部的話，也可以去申請特製版的資料終端。”
“我們……知道了，已錄入。”
桀斯·軍團木然地點頭。