收割者的艦隊已經消失在黑暗之中，只留下一片由機械殘骸組成的金屬雲霧，其中大塊的部分會被聯合總部艦隊使用工程無人機進行回收，而那些更加細小的部分則會用鐳射武器清掃，以防止再生事端。
桀斯的戰爭已經結束，但桀斯們要走的路還很長。
整個包裹著恆星的桀斯巨構內裡都已經徹底崩毀，熾烈強大的能量風暴掃過了那些金屬結構，使得大量製造工廠和桀斯個體被吞沒，甚至阿斯塔特們在這次戰役中最大的損失便是因此而來。
經過簡單的評估後，桀斯們發現完全修復巨構的時間都夠再重新建造一個了……當然，這是在沒有外力幫助的情況下。
失去收割者作為阻礙之後，軍團所攜帶來的覆寫程式便輕鬆完成全部工作，同時桀斯內部也隨即開始討論並最終達成共識。沒有耽擱，作為桀斯文明代表的軍團在無盡戰爭號上找到羅夏，它帶著整個桀斯文明的答覆而來：
“羅夏指揮官。”
“你們已經討論出結果了？”羅夏看著軍團，後者剛要再準備說甚麼時，他卻是擺擺手，說道：
“你等一等，還有其他人會過來。”
軍團並未等待太久，而前來的人也跟桀斯們關係匪淺——奎利人的海軍上將之一，同時也是塔莉·佐拉父親的雷爾·佐拉上將帶著一支奎利外交隊伍來到無盡戰爭號上，他此次前來與軍團一樣，肩負著開闢種族未來的重任。
同時在桀斯戰爭之後，這一對已經糾纏了數百年的造物主和造物文明都被聯合總部拿捏住命脈，兩者想要發展壯大、甚至是繼續在這個銀河中生存下去都必須仰仗聯合總部的幫助和支援。
現在，奎利和桀斯面對面相見，在羅夏的見證之下。
“我想你們都已經做出了決定，”羅夏最先開口說道，他打破這份寂靜，嚴肅地說道：
“我以聯合總部最高指揮官的身份調停你們之間的戰爭，仇恨的螺旋必須被解開，無盡虛空足以為兩個種族提供最完美的家園，大敵當前，我希望你們能夠慎重決定。”
“如果桀斯能從奎利人的家園星系離開的話，我們願意接受您的調停，”雷爾上將說道，他的目光從站在人群最外圍的塔莉身上掃過，稍稍停留了幾秒鐘後說道，“確實如您所說，收割者的刀鋒已經揮下，我們不能再將鮮血無意義地潑灑下去——奎利人願意結束與桀斯的戰爭，我們在流浪的過程中就已經深刻地思考過戰爭的起因，或許……或許這場戰爭本不應發生。”
“很好，”羅夏轉頭望向軍團，“那麼桀斯？”
“桀斯會幫助奎利人重建母星，同時加入對收割者的戰爭之中，以此作為誠意。”
桀斯·軍團如此說道，但隨後他又望向羅夏：
“修復巨構需要的時間太過漫長，也離奎利人的母星星系太近，所以桀斯決定另尋一處星系重新進行建造，我們希望羅夏指揮官能夠給予桀斯文明幫助，而我們會向您宣誓效忠。”
桀斯們在觀看了軍團帶來的資料和影片，並經過內部討論之後，它們決定抱上一根足夠粗的大腿，或許在未來也會根據需要修改自己的外形。
羅夏根據之前跟軍團的交談，多少也能猜到桀斯們的想法，而對羅夏來說，只要這些手電筒腦袋們沒有變成那種圓滾滾腦袋的安卓們就行，要不然尤爾哈們的PTSD會爆炸的……話說回來，要不要忽悠桀斯們把外形變成某個作品裡的萬能天使？
“合理的條件，我會為你們尋找一個合適的星系安家，也會支援你們相應的物資。”
收起頭腦風暴的羅夏說著，他散出靈能感受到了奎利人們的情緒，他們每個人都鬆了口氣，顯然是對這個結果很滿意：“既然你們代表自己的文明做出了決斷，那麼現在就握手言和吧，接下來還有的是工作在等待著我們。”
桀斯·軍團最先向奎利上將伸出了手，後者停頓片刻，伸手回握。
這樣的影像被傳送到每一艘奎利人的艦船上，無論是奎利平民還是軍人都爆發出巨大的歡呼聲，他們每個人都清楚雷爾上將所帶領的奎利外交團隊要去做甚麼，而在一千多萬奎利人中只有一少部分反對停止跟桀斯的戰爭，但這種聲音從來都不會是主流——
奎利人已經厭倦了持續三個多世紀的流浪，既然能不需要付出巨大傷亡而順利回家，還會得到進入聯合總部體系的機會，那麼絕大多數人都會選擇不需要流血的那個選項。
“能看到兩個文明間的和解可真不容易。”
羅夏往後退了一步，將空間留給奎利人和桀斯們，他站在被叫過來見證這一切的薛帕德身邊，後者並未直接現身，而是戴著頭盔站在人群的最外層。原本薛帕德身邊還站著塔莉，但後者已經湊到她父親身邊，也想在這歷史性的一刻裡露露臉。
“是啊，無論在哪裡，即使是在一顆星球上，也很難看到兩個文明、兩個國家的和解，”薛帕德感慨道，“或許他們只有在一個強權的協調下、在一個需要共同面對的敵人面前才能和解，就像地球上過去發生的事情那樣。”
“話說回來，薛帕德，你最近的冒險進行得如何？”
“我可不是甚麼大航海時代探險家啊，羅夏指揮官，”薛帕德摘下頭盔，他將頭盔雙手捧在自己面前，看著那面罩上倒映出的自己的臉，繼續說道：
“老實說，整個銀河系的情況都很糟糕，但收割者似乎將主要的目標集中到了您和聯合總部上，這也導致很多戰場的戰況還算可以。而且，您還記得太陽系的火星上的那個普洛仙檔案館嗎？”
“記得，出甚麼事了？”羅夏皺起眉頭，“基裡曼現在正在太陽系裡訪問，防禦肯定沒有甚麼問題。”
“根據星聯那邊的訊息，我們在檔案館裡找到了一個可以徹底消滅收割者的武器，普洛仙人只來得及留下圖紙，未能將其建造出來。而且，神堡發現很多進攻的收割者戰艦已經撤退，或許是在集中力量準備做點甚麼。”
“看起來……我要提醒一下基裡曼，”羅夏抬手喚來一個尤爾哈人形，“我想他也不想再經歷一次考斯之戰。”