傑西卡這次來找林冬梅不僅是因為改編權的事宜,最重要的是她意識到林冬梅的小說居然可以無縫接入明珠市等地的本土市場。由於一些歷史原因,大陸和這些地區的讀者在口味上還是有區別的。
其實早在傑西卡之前,大陸這邊也因為一些政治需要將大陸的作家作品引入到明珠市乃至其他海外地區,但銷售情況卻不甚理想。而哈珀中文出版公司這次出版的大陸作家作品裡,其實也就只有林冬梅的小說真正算是暢銷書,其他大部分書連保本都做不到。
不過這對大型出版社來說是常態,大型出版社就是採用這瀑布式出版方法來平攤每本書的出版成本,最後只需要一本書暢銷就往往可以讓出版社活下去。
而圖書出版還和影視行業部完全相同,因為影視公司單純靠“衝獎”是很難活下去的,畢竟影視業算是“重工業”,它需要的人手和裝置都太多,這都是無法刪減的硬成本。可出版業需要的人手和裝置相對就少許多,因此出版界就有很多靠“衝獎”而獲得頗為滋潤的出版社。
比如同在花旗國的fsg出版社就是一家“小而美”的出版社。他們出版的作品極少登上《紐約時報》等暢銷書榜,但是人家卻坐擁23位諾貝爾文學獎得主、23位普利策獎得主和24位美國國家圖書獎得主。這品味和眼光放在哪裡都是一等一的。
傑西卡其實對fsg出版社的經營策略是非常推崇的,但是哈珀出版社是一家商業優先的出版社,所以傑西卡知道她的理想不能在總部實現,所以她還是希望能夠在東方實現她的理想。不過,她首先要捧出一個在亞洲乃至全世界具有影響力的作家。
林冬梅在自己的院子裡招待了傑西卡,傑西卡對林冬梅的院子可是非常欣賞。如果不是林冬梅只允許她在私下公開她所拍攝的院子照片,傑西卡保證這些照片足以將《housegarden》的編輯給吸引來。其實傑西卡也想過在林冬梅的院子留宿,但奈何此時國家對外國人是有特別管理規則的,不允許他們在非涉外酒店或留學生宿舍之外的地方住宿。所以傑西卡只能遺憾地放棄這個想法了。M.Ι.
“林,現在電視機在明珠市等亞洲地區的覆蓋率越來越高。我這邊特意從尼爾森公司手裡買了好幾份資料調查報告,霓虹國、高麗國、星獅國等亞洲發達國家和地區已經基本完成了電視機對家庭的覆蓋。所以參照北美市場的例子,影視劇的改編對作品的影響力會越來越大。”傑西卡說道,“所以我們這次必須找一個可靠的盟友,這對你現在及未來的作品都會有所影響。作為你作品在大陸地區之外的代理商,我不得不提醒你慎重考慮。”
林冬梅經歷過後世古偶劇和仙俠劇爆炸的時代,自然曉得
:
優秀的影視改編作品對原著的加成有多大。不過在談及影視改編這塊,目前亞洲地區就是兩個中心,霓虹國和明珠市。
霓虹國自己的作品都足夠它們玩很多年了,所以林冬梅不覺得霓虹國的電視臺會找自己要影視作品授權。至於明珠市,那邊的電視牌照就發了tvb、atv和ctv三個。ctv佳藝電視臺此時已經倒閉,而atv現在正好是他們黃金時代的開端。
“我會選擇tvb。”林冬梅給出了自己的答案。
“atv那邊剛好有大量資本進場,再加上他們全盤接手了佳藝電視臺的影視製作人才。”傑西卡覺得自己有必要提出一些建議,“你可能不知道佳藝電視臺在它們的‘七月攻勢’裡將atv和tvb打得毫無還手之力。如果不是佳藝電視臺資金鍊出現問題,它成為明珠市收視第一的電視臺只是時間問題。”
林冬梅知道接下來的幾年裡是atv壓著tvb摩擦的時候,所以傑西卡有這個判斷是沒有問題的。但是林冬梅更知道再過幾年atv就因為高層問題而內訌不斷,最後不僅失去了和tvb對抗的資本,還慢慢淪為一個配角的存在,再悄然退場。雖然atv關臺讓不少懷舊的明珠市市民感到難過,但是隨著rthktv、roytv和viutv等新免費電視臺的陸續出現,atv最後留給大家的影子也越來越模糊。
而且林冬梅選擇tvb也還因為它家現在的高管,邵爵士雖然總是被明珠市娛樂圈的人戲謔太小氣,但是他在資助大陸教育這塊的確是盡心盡力。在地圖上搜尋一下“逸夫樓”,那簡直是密密麻麻一大片。
“但是你要知道,習慣這種東西是很難變更的。”林冬梅提醒道,“你覺得atv在未來幾年內有反超tvb的能力麼?如果不能一直壓制tvb,那tvb完全可以憑藉他們的慣性收視慢慢恢復自己的收視市場。從某個角度來說,守城的人總比攻城的人輕鬆。”
林冬梅說完自己的理由後,傑西卡開始沉思起來。既然要做影視改編,傑西卡當然會對明珠市的幾家電視臺做詳細的背景調查。她只看到了atv目前的來勢洶洶,卻下意識地忽視掉了tvb那固若金湯的防禦能力。
“林,我不得不承認我的確有些太想當然了。”傑西卡說道,“除了在明珠市本地市場外,tvb在寶島省、濠鏡市都有合作伙伴,甚至他們的觸角還延伸到了星獅國、霓虹國和高麗國。可以說,如果他們願意在全亞洲範圍內與我們合作的話,它的確是最佳盟友。”
“所以就要看我們如何說服他們了。”林冬梅笑著說道,“而且不要放棄與atv的接觸,一方面他們是我們的第二選擇,另一方面我們也需要他們幫我們抬高價位。”
:
“林,哪怕在我們國家,你也是非常合格且優秀的編輯。”傑西卡嘆道。
“我是不是可以將這個視為一種讚揚呢?”林冬梅半開玩笑地問道。
tvb和atv派人來京城當然不會只是為了林冬梅的作品改編,他們更大的目的還是為了各自電視臺能夠在大陸落地而來試探一下。雖然大陸現在的電視機普及率非常低,但是誰不知道大陸市場的潛力巨大呢?越早佈局就意味著能越早吃到這塊肥肉,相較於明珠市的市場受到先天限制,大陸市場的誘惑力是atv和tvb無法拒絕的。甚至兩家電視臺的高層也聽說了海外一些傳媒公司也在佈局大陸市場,比如最近來明珠市考察數次的新聞集團。
對於atv和tvb這幾乎是聯袂而來的明珠商人,大陸這邊的招商機構自然是非常歡迎的。雖然華夏此時還沒有宣佈“改開”,但是大陸放鬆管控確實不爭的事實。世界上嗅覺最靈敏和跑得最快的人莫過於商人,何況明珠市和大陸的聯絡就從來沒有中斷過。雖然atv和tvb是傳媒公司,但是人家背後可是站著明珠市的大商人。所以哪怕是“千金市骨”,大陸對atv和tvb的接待水準也不會太低。M.Ι.
在大陸待了幾日之後,atv和tvb的人分別提出了希望與一位作者會面的情況。
“見我們的作者?”負責接待atv和tvb的外事部門主管有些疑惑地問道。
“是的,他們點名要見這位名叫林冬梅的作者。”直接接觸atv和tvb的人回答道。
“這個林冬梅是甚麼人?他們接觸林冬梅的目的是甚麼?”負責人繼續問道。
“林冬梅是京城文聯和作協的會員,同時也是京城大學文學系在讀學生。據我們瞭解,她的作品在經由哈珀中文出版公司在明珠市出版之後引發了極大的關注。所以,atv和tvb的人大機率是希望獲得她作品的改編權。其實早在他們兩家之前,明珠市的一家廣播電臺就找林冬梅希望獲得廣播劇改編授權。”接待者回答道。
負責人點點頭,然後又問道:“林冬梅她本人思想沒有問題吧?她作品呢?”
“林冬梅是工人家庭出身,她在就讀大學之前也是工人,所以她在思想上是沒有問題的。”接待人說道,“而她的作品在傾向性上也是沒有問題的。而她這次被看中的作品屬於通俗小說,基本不涉及甚麼立場問題。”
“那就行了。”負責人說道,“我們只負責牽線,至於最後怎麼談是他們之間的事情。你讓下面的同志注意一下,不要因為他們是明珠市來的商人就高看一眼,然後幫著他們去就欺負我們自己人。商業行為就歸商業,我們不要摻和進去。”
“我明白的。”接待人說道。“我會和同志們重申下我們的工作紀律。”
: