大家好嗎！我很好喔！
事情就是這樣，我是過得很好的馬場翁。
這是第十三集了。
十三這個數字給人不吉利的印象，而今年正好就是不好的一年……
以我的情況來說，因為從事作家這個職業，就算待在家裡也能工作，所以沒有太大的問題。
幸好家裡也沒有出現感染者，雖然很難說是平安無事，但還算過得去。
只不過，雖然還是可以執筆寫作，也很難說是完全沒有受到影響，還是遇到了許多問題。
畢竟連家裡附近的書店都暫停營業了……
因為這是過去未曾有過的情況，整個業界都還處於摸索的階段。
不過，我能做到的事情，也就只有努力寫作了。
我會努力用自己的書幫助大家打起精神。
接下來是致謝時間。
我要感謝這次也畫出美麗插圖的輝竜司老師。
雖然是在這種狀況下……不，正因為是在這種狀況下，看到輝竜老師的插圖，才更能治癒我的心靈！
只要看到輝竜老師的插圖，我就會湧現繼續努力的念頭。
我還要感謝負責繪製漫畫版的かかし朝浩老師。
只要看到漫畫版主角時而搞笑，時而嚴肅地努力奮鬥的模樣，也會讓我心生必須跟主角一樣努力的想法。
我還要感謝負責繪製外傳漫畫的グラタン鳥老師。
只要看到四姊妹之間的白痴對話，我就會笑出來，心裡有股暖意，還會感到幸福。
我也想讓小說版讀者感受到同樣的心情……我……我辦得到嗎？
……グラタン鳥老師的幽默感，我可學不來啊！
然後，我還要感謝負責製作動畫的所有人。
製作動畫是需要許多人一起完成的事情，所以容易受到疫情的影響，肯定遇到了許多困難。
因為大家都很努力，我才會覺得自己也要努力。
我還要宣佈關於動畫版的重要訊息！
動畫版將從2021年1月開始連續播放兩季！
原本是預定在2020年開始播放，但因為疫情的影響，延期到2021年了……
因為各種緣故，讓動畫版延期到明年才開始播放，還請大家耐心等待！
還要感謝以責編W女士為首，為了讓這本書問世而提供協助的所有人。
以及所有拿起這本書的讀者。
真的非常感謝大家。zation();大家好嗎！我很好喔！
事情就是這樣，我是過得很好的馬場翁。
這是第十三集了。
十三這個數字給人不吉利的印象，而今年正好就是不好的一年……
以我的情況來說，因為從事作家這個職業，就算待在家裡也能工作，所以沒有太大的問題。
幸好家裡也沒有出現感染者，雖然很難說是平安無事，但還算過得去。
只不過，雖然還是可以執筆寫作，也很難說是完全沒有受到影響，還是遇到了許多問題。
畢竟連家裡附近的書店都暫停營業了……
因為這是過去未曾有過的情況，整個業界都還處於摸索的階段。
不過，我能做到的事情，也就只有努力寫作了。
我會努力用自己的書幫助大家打起精神。
接下來是致謝時間。
我要感謝這次也畫出美麗插圖的輝竜司老師。
雖然是在這種狀況下……不，正因為是在這種狀況下，看到輝竜老師的插圖，才更能治癒我的心靈！
只要看到輝竜老師的插圖，我就會湧現繼續努力的念頭。
我還要感謝負責繪製漫畫版的かかし朝浩老師。
只要看到漫畫版主角時而搞笑，時而嚴肅地努力奮鬥的模樣，也會讓我心生必須跟主角一樣努力的想法。
我還要感謝負責繪製外傳漫畫的グラタン鳥老師。
只要看到四姊妹之間的白痴對話，我就會笑出來，心裡有股暖意，還會感到幸福。
我也想讓小說版讀者感受到同樣的心情……我……我辦得到嗎？
……グラタン鳥老師的幽默感，我可學不來啊！
然後，我還要感謝負責製作動畫的所有人。
製作動畫是需要許多人一起完成的事情，所以容易受到疫情的影響，肯定遇到了許多困難。
因為大家都很努力，我才會覺得自己也要努力。
我還要宣佈關於動畫版的重要訊息！
動畫版將從2021年1月開始連續播放兩季！
原本是預定在2020年開始播放，但因為疫情的影響，延期到2021年了……
因為各種緣故，讓動畫版延期到明年才開始播放，還請大家耐心等待！
還要感謝以責編W女士為首，為了讓這本書問世而提供協助的所有人。
以及所有拿起這本書的讀者。
真的非常感謝大家。zation();