——當發生故障時——

　　作為星界軍最最受人尊敬的馱馬，奇美拉可說是這個銀河最可靠的運輸載具（注）。因此你該對能搭乘這一高貴的機械進入戰場感到十分光榮。

　　然而，在某些場合，由於低劣的保養，敵人極端的火力，以及某些乘員信仰的缺乏，可靠的奇美拉裝甲車也可能發生故障。

　　當這一情況發生時，遵循以下的簡明指南：

　　來自技術神甫的提示：

　　步驟一：離開車輛

　　如果你的奇美拉在戰場上停止運轉，冷靜地走下裝甲車並對它進行檢查。

　　（注意！如果你正在進行一次水下突擊，先不要下車——這很重要）

　　步驟二：建立安全區

　　如果裝甲車遭到敵人攻擊，這是你的責任去保護它，在試圖修復你的車輛前消滅所有附近的敵人。作為一個標準的裝甲鐵拳班，10名訓練有素，裝備精良的帝皇光榮的星界軍戰士——對付任何膽敢靠近的敵人都是綽綽有餘的。

　　步驟三：確定故障的嚴重性

　　——沒有明顯的損壞跡象

　　用標準制式的鐳射槍的槍托對每條履帶進行12次敲打併同時背誦機械教重啟禱文。這樣無疑就能解決故障。

　　如果修復失敗了，向你所在兵團的引擎先知報告，他會在你的下一步行動中對你提出建議。

　　——車輛著火了

　　冷靜地與著火的車輛保持一段安全距離。奇美拉裝甲車當然是對火焰免疫的。等一小段時間，或者是下過一場小雨，你的裝甲車就可以再次出發了。如果你自己也著火了，就不要再進入奇美拉車內。

　　——我能透過車體看到裡面（殼子被打穿了）

　　許多班組計程車兵將被要求立即脫下他們的防彈甲並塞入車體的破洞中。這樣可以快速並且有效地保證你們接下來的安全。士兵們需要貢獻自己的盔甲，儘管有些破洞需要更多更小片的裝甲來修補，這些破洞也更難被敵人擊中。當所有士兵都貢獻出自己的盔甲後依然有一些破洞存在，這些破洞可以被用來作為車輛額外的火力點。

　　——機魂沒有回應了

　　如上所說，奇美拉是十分耐用的運輸載具，所以它會發生損壞很有可能是你的無能導致的，可能你連上述那些非常簡單的修理工作都辦不到。

　　不過先拋開你的羞恥，你現在需要更努力地投入到戰鬥中去，為你的過失尋求懺悔，為你損毀車輛的機魂復仇。

　　我們希望這些指導會對你有所幫助。