===============================
“我在多塞特郡住了六年，在那裡上了大學，也曾服務於多塞特郡的勞倫斯爵士。我現在生活在倫敦，之前主要做日間保姆。”
“你提到過大學主修世界文學，曾經做過勞倫斯小姐的女伴？”
“yeah...”
“具體說說你是怎麼和十幾歲的女孩兒相處的，有足夠的耐心嗎？你知道的，我們的僱主要求很苛刻。”
“沒問題...我已經看過你們的要求了，完全明白。”
“她，我是說海多克小姐是一個年輕女孩兒，正在十五歲這個關鍵的年齡。精力無限，不願意受到約束――but，這個年紀的孩子不能隨他們喜歡，你明白嗎？僱主需要你能安撫海多克小姐，又不能讓她覺得自己的自由被‘限制’了。”
......
“哈茨小姐，今天就到這裡...有了答案後，我們會再聯絡你，然後告訴你該怎麼做。”
簡・哈茨與對面兩位‘面試官’握手之後，走出了房間。
簡・哈茨，今年二十五歲，專業家用僱員，具體來說，她服務於富豪之家。相比起之前在多塞特郡這種‘小地方’，在倫敦當然機會更多，但要求也更高。從上次離職之後，她已經空窗了三個月了，幾次面試碰壁，所以她對這次面試很看重。
現在她感覺還不錯，至少比前幾次要好。
事實上也是如此，回到租住的公寓，和同居室友一起準備晚餐的時候她就收到了‘家園’發來的郵件。
發現自己被錄取了，簡・哈茨興奮地小聲歡呼了一下。她之前雖然一直工作，但就和大多數年輕女孩兒一樣，她也沒甚麼儲蓄意識。三個月空窗期，她的財政狀況已經岌岌可危了。
現在新工作即將到手，而且是比之前更好的新工作，她沒理由不興奮。
“簡，你在叫甚麼，是今天地面試有結果了嗎？”室友薇薇安抱著手臂站在臥室門口：“就是你之前說的那份offer？”
“是，就是那個，親愛的！”簡摟過室友親了一口，她簡直高興的沒法說了。
另一個室友貝絲將微波爐加熱後的披薩端上桌，和在金融公司上班的薇薇安不同，貝絲也是做高階家政服務的。相對了解的更多，這個時候也更能‘感同身受’。高興地對她說：“這真是今天最好的訊息，簡，那可是一個很大方的僱主！”
高階家政服務人員的價格不低，但甚麼等級的人拿甚麼樣的薪水，這是之前就定好的，和僱主大方不大方沒甚麼關係。不過僱主足夠大方的話，薪水以外的‘饋贈’會多很多。一些和僱主比較親密的家政人員，主要也不是靠薪水。
簡和貝絲一向有點兒競爭的意思，聽她這樣說就故意謙虛：“這可說不好...而且事情還沒準兒呢，雖然面試透過了，但還要看那位‘詩人小姐’――你知道的，十五歲的女孩兒，很有性格，或許不會滿意家人的安排。”
貝絲酸溜溜地瞪了她一眼：“哦，得了吧，別那麼說！我看這事兒已經十拿九穩了...你一向知道怎麼和十幾歲的孩子相處。”
這是一種天賦，有這種天賦的話在他們這一行是很吃香的，畢竟十幾歲的孩子難搞是一樣的，這樣的困擾不會因為有錢而不存在。對於富豪來說，有人能幫助他們和十幾歲的兒女們交流，他們總是願意付賬單的。
薇薇安開啟了電視，三個人圍在桌邊分披薩吃，今天的晚餐還有一份烤雞翅、一碗沙拉。
一邊吃，貝絲一遍問簡：“所以你明天去僱主家裡？”
“是，海多克小姐上午要上中文課，下午要補習數學，所以約好晚上八點見面――如果滿意的話，儘快上班，如果不行的話，嗯，也會很快有回覆。”簡正在減肥，主要吃沙拉，但又被烤雞翅的香味吸引。
“最近‘中文課’是新流行嗎？我的僱主也給她的兒子準備了中文課。”貝絲嘟囔了一句，很快又說：“不管怎麼說，祝你成功。”
貝絲舉起了可樂，簡因為減肥只有清水，兩人碰了一下。
面試成功讓三個月空窗的簡壓力驟減，對貝絲抱怨起來：“真想投訴...你該聽聽‘家園’的經理說的鬼話，‘哈茨小姐，你最好增肥二十磅，這有利於您找到工作，我們很多女僱主都希望自己才是家庭的中心。女僕和助理，最好醜一點兒’。真不敢相信，他真的用了‘ugly’這個詞兒。”
“親愛的，我以為你早就習慣這一點了，這難道不是我們這一行的隱形規則？”貝絲翻了個白眼，簡的話在她眼裡一半是真的，一半就是在炫耀了。簡在普通人中間也是個美女，在家政服務這個行業裡就更是如此。
僱主付出了遠超出行業的薪水，總會提出各種要求。除了專業技能之外，臉蛋漂亮或者平庸，只能算比較常見的選項。他們服務的可是億萬富豪們，這些人本就是百萬分之一、千萬分之一，有點兒怪癖很正常。
第二天，簡一直在為見面做準備，去了一趟美容院，搭配了合適的服裝，模擬了幾次見面的場面。剩下的時間，她重新翻了翻《鳳凰》――這是今年賣的很好的詩集，事實上，以一本詩集來說賣的太好了。
發售第一週就賣出了一萬本，這對於一本通俗讀物來說都不算少了，何況是現代詩集。
不過簡之所以反覆讀它，倒不是她熱愛詩歌，而是她未來要服務的‘海多克小姐’，正是這冊詩集的作者。
“簡直是夢幻一般的人生，不是嗎？”簡出門之前還笑著和室友開玩笑，她這裡說的當然是‘海多克小姐’。億萬富豪家的女繼承人，十五歲出版了一本自己的詩集，然後大賣特賣。
以此謀生的人難以得到的巨大成功，她踮腳都不用就得到了，而她很可能還不在乎。
可以想象，對那個年輕的姑娘來說，這個世界上所有的一切該有多美好啊。
簡是打車去的‘貝奇丹克府’――貝奇丹克府坐落在貝爾格萊維亞區，最初是一位貴族外交官的府邸，現在居住著海多克一家。不出意料，這裡也是倫敦最好的豪宅之一。
七個套間臥室，三間會客室，不止一個廚房，四間書房，數個遊戲室，兩個游泳池，還有健身房、私人放映室、溫室、車庫、客人專用的附屬別墅等等等等――在億萬富豪們的宅邸越來越接近‘王宮’的當下，這不算誇張。但在寸土寸金的貝爾格萊維亞，房子的佔地是很難那樣無上限的，貝奇丹克府已經是極致了。
穿過附帶有小型花園的前庭，簡在男侍應的帶領下走進主樓。男侍應提醒這位未來的同事：“電梯不允許使用...事實上，僱主不太喜歡‘家用電梯’，自己也很少使用。”
“OK，這沒甚麼。”家裡有電梯卻不使用，這種程度的話，連‘怪癖’都算不上，一直在富豪之家做家用僱員的簡適應良好。
男侍應領著簡上了二樓，這裡每一個房間都很寬敞，簡在心裡猜測哪一個是健身房，哪一個是書房，哪一個是遊戲室――最後男侍應停在了樓梯左手邊第三間房門前。
房門是半開著的，簡可以看到房間內的佈置。
這是一個很大的房間，房間的色調很輕鬆，還有很多色彩鮮豔的傢俱。從房間裡很多小玩意兒看得出來，這是一間遊戲室。簡不止看到了各種最新型號的遊戲機，還看到了檯球桌、桌面足球、桌遊區。
比較特別的是，看起來海多克們都在――簡事前有過了解，海多克一家夫妻二人，還有四個孩子。戴著眼鏡，十分儒雅的中年男人是戴維斯・海多克，美國第二大醫藥公司‘鋒銳’的擁有者。他正在水吧那兒泡咖啡，難以相信，他是自己動手的，而且用的是普通的咖啡膠囊。
簡用自己5.0的視力打賭，那是她逛超市的時候也會買的品牌。
不是簡大驚小怪，而是她一直服務於富豪，所以很清楚他們是如何脫離普通人社會的。很多比電影裡還荒誕的故事，就是能發生在他們身上。
水吧旁的沙發上坐著一位保養得宜的女士，莫妮卡・海多克。簡知道她年輕時也是有名的‘英倫玫瑰’――她對這位僱主印象很好，女僱主對漂亮的家用僱員不挑剔臉蛋，這在業內是很少見的。
她覺得海多剋夫人美麗、聰明又自信。
房間裡還有三個孩子，都是男孩兒。最大的那個帶著耳掛打遊戲，小一些的是一對雙胞胎，分別由一個老師補習，時不時有小聲交談。
這是非常罕見的，一般為了補習效果，都會讓老師去孩子的房間補習。書房也行，總之就是一個單獨的房間，富豪們的豪宅總不會缺一兩間房間。
但現在海多克一家就是聚在了一個房間裡，簡直就像是普通家庭一樣。
哦，除了這個家庭中唯一的女兒，艾普莉・海多克――如果簡能得到認可，就會成為這姑娘的生活助理。