赫爾克里的夜不歸宿吸引了莎妮婭和旅店老闆傑梅恩的注意。不過有現成的理由，只要搬出殺手和警局就行，甚至不用解釋得太細，因為這兩個人不會去詢問警察，不可能找上布魯斯・韋恩，愛德華・尼格瑪又出於他獨特的理由保持沉默。
莎妮婭比傑梅恩細緻，她發現了另一個問題：赫爾克里確實窮得沒錢坐車了。
委託人大感懊惱，一點沒有身為甲方的自覺，馬上覺得虧待了赫爾克里，不僅將傑梅恩塞給她的錢分了赫爾克里一半，又花費大量時間對著偵探噓寒問暖。
然而赫爾克里經過昨晚的警局和香菸事件，25體力全都報銷在路上，這時候難擴音不起精神，沒有那種世俗的慾望。莎妮婭看出他情緒不佳，便很識趣地不再過來打擾。
回到旅店房間後，赫爾克里的狀態就變成了【被監視】。
習慣成自然，他無視這條讓人聯想到鎖孔裡的眼睛的描述，腦袋一沾到枕頭就睡了過去。
起床時中午剛過，赫爾克里洗漱完畢後打折哈欠下樓走進酒吧，愛德華不見蹤影，聽說有自己的事要幹，莎妮婭和傑梅恩坐在角落裡聊天，看到他過來很默契地住嘴。
赫爾克里饒有興致地看著他們。
莎妮婭情緒比昨天穩定了點，被他看得有些尷尬。傑梅恩問：“你們想喝點甚麼？”
赫爾克里要了杯氣泡水，只比白開水貴一點點。他懷裡還揣著昨晚那頂破帽子，沒甚麼特殊理由：僅僅是出於某些玄學心理，赫爾克里感覺它能加屬性點。
酒桌上其他兩個人不知道他的想法，看著他把帽子放在大腿上，表情都一言難盡。旅店老闆傑梅恩對他的印象一轉再轉，這會同情道：“我請你喝酒，你抽菸嗎？”
“不了，謝謝，我抽不慣。”赫爾克里拿左手轉著裝滿氣泡水的杯子，轉頭問莎妮婭，“你今天有甚麼計劃？”
莎妮婭躊躇片刻，低聲道：“我想離開哥譚了。”
赫爾克里第一反應是‘明智的決定’。自他穿越到這個世界以來，哥譚給他留下的印象極其不好，和這具身體的遊戲世界老家不相上下。如果可以的話，他也想找機會搬到別的城市――雖說如果哥譚真的有傑梅恩描述的那麼混亂，他作為沒名氣的偵探在這裡接到活的可能性更大。
但緊接著已知的各種資訊在他腦海中掠過，他問道：“科賓・福坦莫的案子怎麼辦？”
莎妮婭：“酬金我會照付的。”
“倒也不是錢的問題……”赫爾克里想想他的現有資產，又改口，“雖然有部分是錢的問題。我能問問是甚麼改變了你的想法嗎？”
“我勸的。”傑梅恩插言，“你昨天晚上遇見的危險隨時可能再次發生，科賓・福坦莫極有可能就是死在幫派手裡，想要替他報仇根本是痴心妄想，倒不如換個地方重新生活。離開哥譚都有些不夠保險，莎妮婭，你不如直接出國。”
莎妮婭表情恍惚，手指用力抓著桌案。
“可以邊收拾東西邊想。”傑梅恩又說，“我有渠道能幫你辦護照簽證，你可以再考慮一個星期，但是拖得越久，風險越大。這裡是哥譚，莎妮婭，不要懷抱僥倖心理。”
他說的有道理，莎妮婭好像被說服了，點點頭回房間收拾東西，酒吧裡頓時只剩赫爾克里和傑梅恩。赫爾克里問道：“你怎麼忽然間這麼著急？是昨晚有控制之外的情況發生了？”
傑梅恩本來在望著莎妮婭的背影發呆，聞言眼神一凝：“我是個開旅店的，只是在哥譚生活久了有些人脈。你是不是對我有甚麼誤解？”
這還是句謊話。
假如旅店老闆玩遊戲隨機一個ID，肯定是‘說謊的傑梅恩’。
赫爾克里笑了笑：“也許吧，你和莎妮婭是怎麼認識的？”
“高中。”傑梅恩簡單地說，“我追求過她。”
赫爾克里故意說：“可是她最後選擇了科賓・福坦莫。女人的心思總是難以捉摸，對吧？她愛他，甚至願意想方設法地為他報仇。”
傑梅恩看上去很平易近人，實際上骨子裡有點傲慢，微微不屑地說：“科賓……沒甚麼本事的蠢貨。”
“可見討女人歡心有時候不是能力高低的問題。”
“你懂甚麼？！”男人不能被質疑不行，傑梅恩語氣裡多了些火氣，“她就喜歡那個型別，我能有甚麼辦法？倒是你又是從哪冒出來的？”
赫爾克里的身份證明全是遊戲系統幫忙生成的，他沒有身體附贈的記憶，隨口說道：“我是外地人。”
傑梅恩輕蔑一笑：“拿著錢離開這吧，小子，小看女人是會被騙得傾家蕩產的。我知道你很聰明，可是哥譚不是那麼簡單的地方。”
赫爾克里贊成他的後兩句話。
白天旅店不遠處又有噼裡啪啦的槍響，警笛聲倒是不明顯。酒吧都沒人來喝酒了，傑梅恩乾脆掛上閉店的牌子，心不在焉地躺在電視機前看橄欖球賽，赫爾克里跟著他看了一會。傍晚莎妮婭表示要出門去郵遞行李箱，樓下的兩個男人同時自告奮勇地站起身。
最後是傑梅恩把赫爾克里擠走了，陪伴莎妮婭去郵局。赫爾克里沒有堅持，他們前腳離開，他後腳上車去了昨晚的流浪漢聚集地。
今天也是無縫融入的一天。
流浪漢們比昨天更友善，儘管仍然沒人主動向他分享情報，但他們來回走動、竊竊私語時並沒有特意避開他。赫爾克里問：“警察還在嗎？”
有人吸吸鼻子，彷彿在炫耀自己對條子的靈敏嗅覺般得意一笑：“總在。”
有意思。
赫爾克里像個老獵手那樣保持耐心，依靠道路對面快餐店掛在門外的鐘表計時。他在心中算了算，感覺還可以再等待幾個小時，要是沒有額外收穫也無所謂。然而出乎意料的是，天亮之前，他的支線任務有了奇妙的進展――
赫爾克里與另一個流浪漢撞見了傳說中的蝙蝠怪人。
今天下午赫爾克里除了看電視外，還閱讀了布魯斯・韋恩昨天落在警察局的報紙，以及旅店前臺提供的幾本雜誌，他知道現在已經有人給這個不確定是否存在的都市傳說起了個名字。
他們叫他蝙蝠俠。
而這天午夜，赫爾克里和負責監管他動向的流浪漢去街道對面快餐店覓食時，哥譚向他展示了民風淳樸的一面：一個蒙面持刀的劫匪沒看到綴在後面的監管人，以為赫爾克里是單獨一個，於是抓住機會跳出來威脅他上交錢包。
赫爾克里心想咱們兩個誰更窮還是沒準的事……他對著雪亮的刀尖尚且沒甚麼表示，都市傳說蝙蝠俠從天而降，三兩下揍得搶劫犯涕泗橫流，然後單手拎著對方的衣領以不符合身形的靈巧攀上牆沿，融入陰影前隔著面罩深深望了赫爾克里一眼。
赫爾克里：？
實話實說，這場面比被人拿刀指著還嚇人。快餐店門口的霓虹燈閃個不停，照亮門前的方寸之地，慘遭爆錘的劫匪哭哭啼啼地被蝙蝠怪物帶走，哽咽哀嚎聲從黑暗中傳來，離老遠都能聽見。
墜在他後面負責看管新來者的流浪漢看傻眼了，沒尖叫出聲是因為聲帶過分緊張。
赫爾克里雙手插在大衣口袋裡，很冷靜地得出兩個結論。一，蝙蝠俠大約缺乏遠端攻擊手段，這才被迫露面。二，蝙蝠俠不會飛。
另外就是……蝙蝠俠好像認識他。
有沒有可能這就是警局外面感受到的視線的源頭？
晚間收穫還不僅如此。
赫爾克里獲取線索的方式極其有限，蝙蝠俠主動送上門來，怎麼好不利用一下？他帶著都市傳說的新聞回去流浪漢聚集地，向他們進行一番戲劇化描寫，再輔以幾個生動形象的小細節，瞬間吸引了大部分人的注意。
有盯梢他的核心成員做擔保，沒人質疑他的話。
他們將赫爾克里吸納進小圈子裡，仔細問他幾個問題，赫爾克里回答了一些，剩下的推說不知道，反正天色夠暗，蝙蝠俠又一身黑，離得遠甚麼都看不清楚。不過不管怎麼說，能證實蝙蝠俠真實存在這件事本身就足夠有價值。
作為交換，他丟擲幾個本地勢力相關的提問，其中包括旅店老闆傑梅恩。
“他效忠於阿爾貝託・法爾科內，就是羅馬人卡邁恩・法爾科內的兒子。”流浪漢們回答得很痛快，“瞭解這件事的人非常少，阿爾貝託・法爾科內想將傑梅恩當成暗線。”
這在赫爾克里意料之中：“法爾科內家族內部有鬥爭嗎？”
他們對視一眼，有人含糊道：“不好說，哪裡都不太平。但法爾科內向來無法忍受外人的背叛，所以他們怎麼競爭對我們來說都無所謂。”
也就是說□□老大不許手下跳槽的意思。
赫爾克里心中有個模糊的想法，現在已經被證實得差不多了。
他感到一陣振奮鼓舞，白天的低落情緒一掃而空。花了小半個晚上的時間梳理推論、尋找漏洞，天快亮時赫爾克里準備再度走回旅館。
飯後走一走活到九十九，他貧窮但可以長壽。
結果沒走出二百米，一輛線條流暢、底盤結實、造型酷炫的跑車……也許是跑車吧，停在了赫爾克里身側。
駕駛員赫然是支線任務主人公。
赫爾克里雙手插進大衣口袋裡站在呼嘯的夜風中，小幅度地俯身透過車玻璃看看來人，忍不住發出無意義的感慨聲：“啊！”
甚麼叫主線支線雙線並行啊？這就是！
長壽不急於一時。
他不等蝙蝠俠邀請，主動用中指指骨敲敲車窗：“我想感謝您之前幫我解決了搶劫犯。方便聊聊嗎，蝙蝠先生？”