8月6日, 裴杞為電影《刀與劍》配音。
自這部戲的幕後籌備階段起,他便參與其中,見證著投資、班底、演員的一步步到位,開機後, 與劇組輾轉多地進行實景拍攝, 最終耗時5個月, 於去年12月底殺青。
如今一晃眼,8個月的後期時間過去了。
錄音室內, 導演段鈞、萬製片人、還有司空景煥也在。
“小裴,你終於來了。”
“段導、萬製片,好久不見。”
被忽略的司空景煥:“......”
其實段鈞之前就有邀請裴杞來工作室看粗剪, 只是那時裴杞正在《我的AI朋友》劇組裡拍戲,走不開,再加上司空景煥親自盯著這部電影的後期進度,每次找裴杞聊工作時都會一併提起, 裴杞被動掌握了不少的實時資訊,瞭解到後期製作一直進展得挺順利的。
他來與不來,其實作用不大。
所以今天, 也是裴杞第一次看到剪出來的影片內容。
與大家簡單的寒暄後,裴杞拿著要配音的臺詞本子跟導演段鈞、混音師進行溝通、確認“獨孤謀”在幾個地方上的情感收放問題, 醞釀了幾分鐘的情緒後,走進了配音間。
導演、製片人、投資人則坐在外間的沙發上,透過面前的“玻璃牆”, 可以看到裴杞在麥架前站定後,凝神投入角色, 爾後朝外面比了一個“ok”,示意可以了, 混音師開始播放原片片斷,演員透過看前方電視螢幕上的影片內容......
一邊回憶起自己當時的表演、角色的情感、看口型,一邊看手上拿著的臺詞內容,暗自做到心中有數;接著,混音師再次播放剛才的配音片斷,演員開口配音,同時被記錄下。
最後將錄好的內容播放出來,導演點頭過了的話,如此反覆下一個片斷。
配音,對演員來說,其實相當於二次表演,二次創作。
情緒起伏不大的臺詞,把握住情感基調,沒有甚麼難度,但角色的重要戲份,勢必就要投入情感,才能出來真摯的效果。
比如,當初讓裴杞生病,拍了兩天的雨戲,“屠溶溶”的死對於“獨孤謀”來說,是一個很大的打擊,悲痛又心傷的一場情緒爆發的戲,配音的時候,相當於情景再現:
螢幕上,雨中,獨孤謀懷裡抱著垂死的屠溶溶。
“好,我答應你。”
“你還有甚麼話,要對我說嗎?”
屠溶溶卻瞌上了眼,手垂下,嚥氣了。
獨孤謀顛狂般無聲的大笑了起來,滿腔的愛恨情愁似要找到一個出口宣洩一般,對著天大聲嘶吼起來,仰起的臉被大雨肆意沖刷著,分不清全是雨水還是淚水。
......
這一段錄完,裴杞扯了兩張紙巾,擦了擦眼睛,繼續下一段臺詞。
其實比起拍戲時的表演,配音要受束縛一點,更難一點。
片場表演時不一定要按照劇本上的臺詞,百分百的還原,只要意思相近就行,又有對手演員和環境幫忙入戲、渲染情緒,而配音,為了跟角色的口型對得上,臺詞是不允許大改的,還沒有對手演戲在你面前對戲。
所以配音不是一項容易的工作,除電影外,電視劇一貫會邀請專業的配音演員來完成,很大一部分原因,是有的演員本身不具備這項業務的能力。
助理王萍是第一次來到錄音間,看著裡面的裴杞在配音的過程中,臉上會出現不同的表情,或冷漠、歡喜、悲痛,還有相應的動作,捂著胸口受傷吐血、手裡握“刀”怒指前方......
一個人在錄音間裡演了一整場戲!
她看著新鮮又驚歎,小聲的跟一旁的沈計道:“裴哥好厲害,基本都是一次過的!”覺得這也是很好的素材,拍了一小段裴杞錄音的影片。
沈計無聲的點頭,他一向對裴杞的業務能力十分的讚賞,也看得出來,裴杞對“獨孤謀”這個角色較為投入,很走心,希望屆時的成績不會辜負這一番的努力。
*
早上過來的,到了下午,裴杞的配音工作結束了。
因為配音時全情投入,播放的片斷比較割裂,又未能看到完整版的影片,再加上無臺詞、無音樂等,裴杞暫時對《刀與劍》未知全貌,無法置評質量如何。
但影片的美景以及打戲的場面,拍得、剪的,都達到了一定的水準,起碼有超出裴杞對段鈞這位新人導演的預期,對《刀與劍》的期待值有所上升。
出來配音間,外面等著的3位大佬都沒有走,喚裴杞過來坐坐,歇息一會,桌上準備有果盤、點心、飲料等吃食。
這裡沒有外人,大家說話也就不藏著掖著了。
萬製片人一臉喜色:“影片過審順利的話,檔期就定在國慶檔了。”
見裴杞臉上沒有一絲驚訝,只是點頭表示知道了,製片人隨即瞭然,應是司空景煥這邊透露的訊息,也是,同一個公司,說起來向日葵的投資,還與裴杞的參演有關。
所以要裴杞這邊預留檔期,配合宣傳的這種場面話,也就不用說了。
導演段鈞看了一眼手機的時間:“宋放差不多也該到了。”
話音剛落,敲門聲響起,宋放與其團隊的工作人員來了。
聊到宣傳的話題。
宋放的經紀人表示,宋放的上一部戲是6月底殺青的,9月份初會進組客串一部電影,要拍一個月左右,可能行程有衝突,“不過,小放很重視這部電影,我們會盡量跟劇組協調,配合宣傳的。”
因裴杞的配音已經結束,宋放的配音工作正要開始,電影的相關話題結束後,裴杞便不打算繼續留在這裡,欲離開之際。
宋放叫住了裴杞。
避開其他人,兩人進了錄音室隔壁的休息室。
原以為宋放是有甚麼重要或是隱秘的事,要與自己說,結果......
“你的下一部戲,定了嗎?”
裴杞疑惑:“?”就這個問題?直接在微信上問不就好了?
“還沒有,在看劇本。”
宋放苦笑:“看來我們的情況都差不多。”
這話讓裴杞不知怎麼接,他沒有仔細瞭解過宋放的公司和經紀人能力情況,不清楚遞到宋放手上的劇本,質量如何,亦不知道宋放接戲的標準。
只是有一個淺薄的認知,宋放的電影資源在年輕演員中,確實已經算是不錯的,僅限於與年輕演員相比。
但他與宋放的情況,相似,卻又不同。
宋放剛那一句話裡,帶了些許自嘲的意味,想來是下一部戲的資源不滿意,大概與自己一樣,拿不到頂部的電影資源——男一號的好劇本。情況不一樣的是,他下一部電影的目標鎖定的是能夠入選“金龍獎最佳男主角”的劇本,而宋放,大可不必急於求成。
宋放透露:“黃金男二我演夠了,最近在接觸電視劇的劇本。”
“黃金男二”是網友給他取的綽號,嘲他一直在給中生作配,除了《少年王》,公司給他接的戲,大多是男二號綠葉,演的角色發揮空間不大,合作的導演和班底都是那一個圈子的。
只有《刀與劍》,是個例外。他想打破現狀,不侷限於電影圈裡發展。
裴杞沉默了好一會,每個人的選擇不盡相同,作為“前輩”,他只能給一句建議,“不管是電影還是電視劇,劇本很重要。”
*
這一天也是電影《江湖兒女情》上映的日子。
《江湖兒女情》預售6000萬,上映到下午16點,今日票房成績是3000萬,排在第一位,總票房成績9000萬,週五白天是工作日,不過也是暑假檔,學生黨放假了的。
今日票房成績是多少,重點得看黃金檔時間的票房情況了。
為了知己知彼,司空景煥稱要去看看《江湖兒女情》,沈計工作上還有事,沒有去,最後只司空景煥、裴杞兩人一起。
司空景煥:“排片近40%,看來影院都看好這部片子,大導演和大咖演員的號召力不俗。”開啟手機,劃拉著手介面,“最近一場大多數滿場了?有了,附近正好有一家,最後一排還有兩個位子。”
“走,我們去看看大導的片子。”
黑漆漆的放映廳裡,只有螢幕亮著光。
放映了快10分鐘時,兩個身材高大的男人戴著口罩,悄無聲息的進來,走到最後一排坐下,除了從座位前經過,有引起了同排觀眾的關注,對他們投去了好奇的目光,其他人倒是沒注意到。
兩位身材頎長,大長腿的帥哥從面前經過,想不注意都難,不過太黑了,又戴著口罩,看不到臉,觀眾轉頭看了兩眼也就收回目光,注意力重新投入了大螢幕。
裴杞在座位坐下後,專注的看著螢幕。
因為等紅綠燈、等車位不好找、等電梯時人多,一番耽誤下來,來遲了,就錯過了前面10分鐘的影片內容,開始看的時候,由三金影帝梁文、影后鳳菁、還有楚司欽扮演的角色,三大主角已經在故事的發生地——夢鄉客棧登場了......
1個小時48分鐘後,觀影結束。
裴杞和司空景煥等觀眾全走光了,才從裡面出來。結果一出來,兩人傻眼了,外面等候著不少的年輕男女,手機對著他們猛拍,閃光燈bulibuli的閃。
“出來了,戴鴨舌帽的那個是裴杞!”
裴杞:“???”寸頭的憂傷.jpg
又聽得人群裡傳來一句:“另一個穿白襯衫的,是宋放吧?”
司空景煥:“......”我比宋放高3cm!
--------------------
作者有話要說:
感謝在2021-03-17~2021-03-18期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:支名不具 50瓶;
非常感謝大家對我的支援,我會繼續努力的!