皇家歌劇院裡,人們漸漸開始意識到，第二幕的開場來得要比平時更晚一些。
鑑於奧地利王子的包廂那裡始終人來人往，很多人將這種延遲想象成為對於貴賓的“逢迎”與“照顧”,對此都表示理解。
沒過多久,樂池裡的樂師們紛紛坐定。
喜愛歌劇的觀眾們已經先行開始鼓掌。王子的包廂裡也逐漸安靜下來。
出於約定俗成的規矩和對於藝術家們的尊重,整個劇院開始屏息凝神,準備欣賞精彩的歌劇演出。
誰知卻有一位身形瘦弱的少女在鋼琴旁站起身,遙遙衝著遠處奧地利王子的包廂鞠了一躬，然後在鋼琴旁就坐。
樂隊指揮也伸出指揮棒，在指揮架上輕輕敲擊兩下。
劇院裡所有的觀眾都聽見指揮開口，衝著王子的包廂嘰裡咕嚕地說了一陣。
只有聽得懂德語的人才知道樂隊將在第二幕開場之前,為奧地利王子加演一兩首作品。
——這也正常。
只是,這個坐在鋼琴跟前的少女，究竟是何方神聖,竟然有資格，坐在皇家歌劇院中進行幕間演奏？
但這少女顯然不是剛開始與樂隊合作的新人。
她揚起雙手,輕輕落在三角鋼琴的黑白鍵上,微微一頷首。那邊樂隊指揮手中的指揮棒已經揚起。
清澈的琴聲頓時從少女指間流淌而出。
她演奏的，是貝多芬根據《魔笛》主題而創作的變奏曲7段。①
這是樂聖貝多芬在欣賞了這一出迷人的童話歌劇之後，根據其中的一支詠歎調主題所寫的變奏曲。
作為樂隊,在幕間單獨演奏這樣一支變奏曲,是相當優雅的選擇——前提是鋼琴手技巧圓熟,與整個樂隊配合無間。
而這位少女鋼琴家的技巧,絕不僅僅是圓熟。
她簡直是在琴鍵之間遊刃有餘，收放自如。
琴聲抓耳，哪怕是再無心聆聽的觀眾也忍不住暫且放棄那些龐雜的思緒，側耳細品——
大提琴加入了。
大提琴渾厚豐美的音色,彷彿有一個人在低沉訴說。
鋼琴卻依舊靈活跳脫地前進，進退有度，絲毫不掩大提琴沉穩的風範，又獨樹一幟，活活潑潑。
但凡有過情史的人都聽得出，這變奏曲明明是在述說著愛情。
當然也是在呼應第一幕裡的一段經典詠歎調——《那些感受到愛情的人》。表演十分應景。
當少女演奏出最後一個音符，大提琴手手中的琴弓也同時離開了琴絃。
樂聲卻繼續縈繞在整座歌劇院裡，縈繞在每個人心頭。
“啪——啪——”
竟然是奧地利王子那邊所在的包廂帶頭開始鼓起掌來。
隨即掌聲、叫好聲響成了一片。
歌劇院裡人頭攢動，人們紛紛在詢問這位坐在宏偉鋼琴面前的少女究竟是誰。
少女卻與樂隊指揮同時對視一眼，兩人都有些猶豫，不知道是否應該繼續“加演”一首曲子。
繼續“加演”，有可能會消耗觀眾們的耐心，可他們此刻確實不知道後臺是否已經找回了唐娜小姐，演出是否能夠繼續。
誰知就在這時，舞臺的燈光漸漸點亮——
整個樂隊都興奮非常：這意味著第二幕的演出馬上就要開始。唐娜小姐想必已經回到了歌劇院，演出能夠順利地進行下去了。
果然，大幕拉開，舞臺佈景上出現一片椰林，椰林後方能遠遠地看見金字塔。
第二幕演出開始了。
*
當大幕徐徐拉開的時候，羅蘭只覺得一顆心砰砰直跳。
按照杜普雷夫人的評價，她雖然是一個極有天賦的女高音，卻是一個歌劇表演的門外漢，她沒有參加過彩排，完全不知道該如何走位——
但是她身邊有同伴的支援。
飾演夜女王侍女的女演員，是劇團內參演《魔笛》次數最多的人。“侍女”擔任了指點羅蘭走位的職責，甚至會替羅蘭用宣敘調說所有的臺詞。
因此羅蘭並不孤單，她的“侍女”正在身邊扶著她，把她扶到指定的位置上。
有人會替她念道白，她只需要“本色演出”，始終擺出一副高傲的女王態度就好。
至於有沒有人能認出她其實不是第一幕時出場表演的“夜女王”——羅蘭並不知道。
但是按照杜普雷夫人所說的，羅蘭本人的身材與唐娜小姐很像，兩人都是身材高挑，黑頭髮，甚至嘴角都有一枚黑痣。
另外羅蘭的妝容也與第一幕時的唐娜小姐有所不同。
用位面外的語言來說，就是“黑化了”。
杜普雷夫人給她畫上了濃厚的“煙燻妝”，早先她在鏡子裡看過，知道自己此刻的妝容看起來眼窩深陷、憔悴而憤怒——與這個角色的名號“NightQueen”更加般配——深陷絕夜，徹底“黑化”。
大幕揚起，“侍女”扶著羅蘭，慢慢走上舞臺正中。
燈光被巨大的銀色反光板反射，照在她身上，似乎她一分一毫的細微情緒都會在不經意間流露給觀眾。
儘管有人在幫她說著道白，但是所有觀眾的眼光，依舊全都凝聚在她一人身上——
這就是皇家歌劇院，這就是歌劇。
她是這一出歌劇的靈魂，精神主角。
此時此刻，羅蘭心裡卻在想：她為甚麼會“黑化”？夜女王為甚麼會“黑化”？
哦，是了！——侍女的道白解釋了這一切。
夜女王年輕的女兒，天真善良的帕米娜，被女王的丈夫搶走，交給了光明神殿。
女王的丈夫不止搶走了她的女兒，還奪走了女王的法器——太陽的七重盾，並把它交給了光明神殿的祭司，使得女王失去了法力，無法保護自己的親生女兒。
羅蘭想：為甚麼地位如夜女王，竟然也沒有權力撫養自己的女兒？
但這還需要問嗎？
就像她，沒有權力在無人陪伴的情況下踏出自己的包廂；
就像唐娜，沒有權力乾乾淨淨地切斷一段沒有必要繼續的感情；
這是個屬於男人的世界——
她們生來就被人品頭論足，橫加約束。
就像海蒂說過的那樣，但凡品嚐過平等的滋味，就越是難以接受這個位面沁在根骨裡的不平等和不自由。
這時，波爾波拉小姐飾演的帕米娜來到羅蘭面前，年輕的公主在向夜女王求情——她不想殺死光明神殿的祭司，不想雙手沾上鮮血，不想這父與母、光明與暗夜之間的爭鬥繼續下去。
這時羅蘭身旁的“侍女”掐了掐羅蘭的胳膊，給出訊號。
波爾波拉則雙膝跪在羅蘭面前，伸出雙臂祈求——她不想執行母親的命令。
樂隊已經奏出第一個音符——
整座歌劇院裡，但凡看過《魔笛》公演的觀眾們都難抑興奮。
他們知道劇團的首席女高音即將唱出一首舉世聞名的詠歎調——
《我心中燃熾著憤怒》。
這是莫扎特送給世上所有花腔女高音的禮物，同時也是挑戰。
他用最為華彩的樂章來描摹人性，也用快速唱法和連續的高音F，來描述夜女王那狂暴的心情，和瞬間噴薄而出的憤怒。
羅蘭微微揚起頭，她回想起上臺之前杜普雷夫人的話：
“歐仁妮，成敗在此一舉。”
“只有你，可以挽救你自己的劇團。”
“歐仁妮，只要你想一想，我們為甚麼憤怒？”
——我們為甚麼憤怒？
羅蘭閉上眼，瞬間睜開，輕啟櫻唇。
她相信這個人設本身的能力，相信不凡的唐格拉爾小姐。
她更相信此刻她們所有人感同身受的憤怒。
她開口——
堅定的力量頓時挾裹著強大的高音迴盪在整座歌劇院裡。
“死亡與絕望就在眼前——
永遠消失吧、沉淪吧、毀滅吧；
讓此生的羈絆都粉碎吧！”
一連串繁複的高音F，頻繁撞擊著聽眾們的耳鼓。
絃樂快速的重複音和斷音，竟然似乎完全無法趕上人聲。
“啊，讓一切都毀滅，光明永遠臣服於暗夜；”
“啊，讓掌管復仇的神明，記下我恆久的誓言……”
《魔笛》這一出歌劇，夜女王能塑造成功，整個一出歌劇就成功了。
這個人物由善到惡的“黑化”，在情理之中，同時也理應值得同情。
當羅蘭唱完這一段的時候，她睜開了雙眼——
飾演帕米娜公主的波爾波拉和剛才一模一樣，正雙膝跪在羅蘭面前。
但是波爾波拉的臉上寫滿了震驚，似乎她從沒聽過這樣的演唱。
這種表情只停頓了一秒，波爾波拉小姐的眼中閃現驕傲的淚花——
“歐仁妮，我是知道你的——”
她的眼神彷彿正這樣說。
掌聲與彩聲如同山呼海嘯般從劇院裡響起。
沒有人能抵擋得住這樣震撼人心的歌聲，也沒有人聽過這樣一曲一氣呵成的演唱。
甚至人人都被歌聲中的那種情緒所感染。
人們一個接著一個從座位上站起來，拼命送上掌聲，彷彿同樣的熱血在他們的身軀裡流動。
羅蘭卻突然比了一個手勢——
她還想唱！
樂隊指揮整個人懵圈了。
按照指令碼，她的演唱到這裡就結束了。
接下來如果羅蘭繼續，樂隊拿甚麼來伴奏，唱走音了該怎麼辦？
路易絲坐在鋼琴旁，淡定地衝指揮搖了搖手，比了一個口型：
“絕對音感——”
甚麼？絕對音感？
樂隊指揮傻在原地：擁有一個比自己強太多的東家是怎樣的體驗？
他頓時指揮棒一伸，左手一捏。
樂手們紛紛按住了弦，所有樂聲，一概止歇。
歌劇院裡，依舊狂熱的觀眾似乎陡然意識到了甚麼，趕緊閉上嘴，任憑心臟依舊在胸腔裡狂跳，他們也想要噤聲，以便聽清舞臺上的歌聲。
歌聲響起了，竟然是清唱。
但是沒有任何一個音樂家敢於挑剔這歌聲的音準。
它就像是一柄飛刀，直接釘在了它應該在的音階上。
“我的命運充滿痛苦——”
“被奪去愛女的母親，是世界上最不幸的。”
“只要愛女不回，快樂就永遠不歸——命運啊……這是多麼卑劣的魔鬼！”
羅蘭這是在舞臺上清唱了第一幕夜女王的詠歎調《我的命運充滿痛苦》。
任誰都沒有想到，在那樣激情澎湃的憤怒之後，羅蘭竟然還能收。
這段清唱，蘊含了無限柔情。
夜女王憤怒與仇恨之下，原來竟是這樣幽微的情緒和濃厚的愁苦。
這個人物就這樣，活靈活現地站在所有觀眾面前，所有人都聽懂了她的心聲。
竟真的有觀眾在聽見這短短一段清唱之後，潸然淚下。
不用說，唐格拉爾夫人定然是其中之一。
一曲終了，歌劇院並沒有像剛才那樣掌聲雷動。
羅蘭一轉身，身後萬籟俱寂。
過了好久，第二波足以掀翻屋頂的喝彩聲響起。整座歌劇院掌聲雷動。
奧地利王子站起身向歌唱家表達敬意——德語是他的母語，王子對這兩個唱段的感受異常深刻，才會如此激動地起立。
過分熱情的彩聲直接令演出中斷了。
羅蘭不得不在“侍女”的攙扶下，來到臺前向觀眾們致意。
在這裡，她清楚地看見樂池裡的樂隊全體起立，為她鼓掌慶賀。
指揮和樂師們眼裡寫滿了崇敬之情。
路易絲則興奮地將手都拍紅了。
她再抬起頭時，發現基督山伯爵已經來到臺前，向她擲來一束鮮花。
正如海蒂上次說過的那樣，這鮮花的緞帶上，扎著一枚鴿子蛋大小的鑽石。
羅蘭無話可說，只能接過鮮花，向觀眾們亮出緞帶上的鑽石，然後向包廂裡的海蒂獻上飛吻。
遠處，希臘美人興奮得滿臉通紅，連連飛吻回來。
當羅蘭來到臺下的時候，杜普雷夫人將她一把抱在懷中。
“孩子，你是天主賜予這世間的瑰寶——”
事實上，羅蘭此刻滿頭都是涔涔的汗水。演唱曾令她一度汗如雨下。
杜普雷夫人趕忙緊緊地抱住她，讓她靠在自己肩膀上休息。
“可是仁慈的天主啊？你讓她降臨人世，為何又讓她生於貴族之家？”
杜普雷夫人小聲感嘆。
羅蘭：沒辦法，位面裡畢竟沒有擇業自由。
這可能也是令她“憤怒”的原因之一吧。
想到這裡，羅蘭突然將杜普雷夫人的胳膊一抱。
“唐娜怎麼樣了？唐娜找到了沒有？”
有個聲音懶洋洋地在旁邊開口——
“你看這是誰？”
說話的人不是別個，正是安德烈亞。
他這會兒正十分痞氣地斜倚在後臺的一面牆壁上，蹺著腳，顯擺著他擦得亮光光的漆皮鞋。
阿爾貝也在安德烈亞身邊，卻顯得十分拘謹，一會兒抬起頭瞅瞅羅蘭，一會兒又低下頭。
一個和羅蘭一模一樣的人影緩步走上前，面對羅蘭，幾乎不敢辨認。
“歐仁妮，你……”
顯然剛剛的演唱唐娜也聽見了，這位女高音這會兒心裡估計打翻了五味瓶，酸甜苦辣鹹，甚麼滋味都有。
“唐娜小姐——”
“太好了！”
羅蘭由衷地感嘆：“這樣我還來得及及時趕回去。”
後臺險些人人絕倒：這究竟是個甚麼樣的姑娘啊！
剛剛獻唱了完美的唱段，現在又急急忙忙地要躲回去做她的幕後東家？
為甚麼世上竟會有這樣不喜歡聲名大噪的歌者？
“這怎麼行？”
杜普雷夫人一把拉住了羅蘭。
“一會兒還有‘安可’。”
羅蘭卻衝著唐娜一笑，說：“正主都回來了。”
唐娜聞言胸口一窒。
剛才羅蘭的演唱她在後臺聽見了，心頭唯有四個字：“自愧弗如！”
甚至唐娜自己已經參加過多次的彩排，卻依舊不像羅蘭那樣能唱出夜女王的心境——
誰能想到在那段狂暴奔放到極致的《我心中燃熾著憤怒》之後，再加上一段哀婉柔情的傾訴？
但是唐娜小姐自忖哪怕換了自己，氣息也沒辦法如此自如地在不同情緒與曲風之間切換。
此刻她望著羅蘭，心裡只有“後生可畏”四個字。
她甚至擔心，一會兒上臺“安可”的時候，珠玉在前，自己甚至都不敢開口。
羅蘭卻快步上前，她隨手拾起放在腳邊的花束，快手快腳地把上面那枚“鴿子蛋”摘了下來。
摘下這枚鑽石戒指的時候羅蘭才想到：其實基督山伯爵送她這枚貴重的禮物，也正是為了幫助她的首席女高音“驗明正身”。
羅蘭把“鴿子蛋”戴在唐娜手上，囑咐她，待會兒上臺“安可”的時候，向包廂裡坐著的那位希臘公主揮手，給她看這枚戒指。
唐娜怔怔地望著羅蘭：“您，您……”
她根本不知道該如何開口。
“我，我……”
唐娜又同時缺乏勇氣與自信，甚至生平頭一次，沒有膽量登上她鍾愛的舞臺。
“你不會是想讓我後悔救你了吧？”
羅蘭笑嘻嘻地回頭一指安德烈亞和阿爾貝，“還讓我欠下了這麼大的兩份人情。”
“我的朋友，你要相信，是上天賦予我們開口唱的權力，我們要做的，就只是盡全力開口唱出來！”
唐娜聽了這話，哪裡還忍得住，淚水簌簌落下，頓時哭花了眼妝。
此刻她的眼妝和麵前羅蘭的一模一樣，完全不用再補妝了。
作者有話要說：①貝多芬非常喜歡《魔笛》的旋律，為《魔笛》作了很多首變奏曲。這裡路易絲選用的一組是《那些感受到愛情的人》變奏7段，是鋼琴與大提琴合奏。
②這裡的歌詞是度孃的翻譯版本，略有改動，有刪減。