“………kick是甚麼？”
我本以為太宰治接下來會罵自己，再不濟拉下臉擺出黑泥的樣子給我一個動漫裡常見的恐嚇，但是萬萬沒想到，他在沉默了幾秒之後，率先問出來的卻是上面那句話。
黑髮少年已經回到了座位上，輕柔的嗓音讓人看不出他的神色，不過轉回身的時候好像偷偷拿胳膊上的繃帶蹭了蹭嘴……
啊這。
我探了探脖，突然意識到一個被自己忽略的問題，這傢伙，該不會是個文盲吧。
原著裡沒描寫過太宰治上過國中或者高中，雖然我這個不會說日語的大文盲最沒有資格說人家，與話題相對應的，有著棕黑色捲髮的少年也瞭然地重新坐到椅子上，秀氣的嫩臉看過來，笑眯眯地說道：“嘛。”
“之前我就很好奇了，你是不會說日語嗎？”
他好像不再細究剛才的事了，這次顯然沒有晾著我的意思，帶著好奇的語氣背後是令人無法反駁的一針見血：“口音很怪呢，有的詞也說不完整，需要用英文來代替，是憑藉猜和理解在聽懂我的句子吧。”
我嚇得兩腿一抖，冷汗差點一下子流出來，因為他說的很對，我確實是依靠每個句子裡的兩三個能聽懂的詞彙來猜句子，有時候憑藉大家說話的語氣，有時候則憑藉細微的表情，我這個人很擅長觀察的，如果他們說的是簡單的一兩句話，基本都能猜出個大概，長句子則乾脆當成耳旁風，這會讓人誤以為我其實聽得懂他們講話。
就比如現在，霓虹狗（日語）、歐卡西（奇怪），再加上疑惑的語氣，我馬上就猜出太宰治在詢問我語言不通的事情。
“只會一點，而已。”
他僅憑几秒就全看穿了嗎！
“原來如此。”坐在對面的棕黑捲髮少年表情並不意外，他沒甚麼語氣地低下頭翻起口袋，不知道從哪裡拿出一份資料檔案，拉長了聲音、口吻懶散地說道：“那麼就讓我看看吧。”
“嗯…首先是名字，資料顯示你的姓名為八尋撒嬌……嗚哇，好奇怪的名字。”
“……”
救命！
他甚麼時候找了我的資料，我大驚，被太宰治最後的吐槽嗆得心中猛然中了一槍。
“性別女，年齡為15歲，中國人，隸屬於PortMafia外務科最底層人員，加入的契機是在出田町碼頭偷渡的途中被其他成員撿到，同行的還有一位外務科底層人員，地址寫的是賀用十字路集合住宅……”太宰治還在當著無情的念字機器，讀到這裡的時候突然停頓了一下，回憶著說道：“住宅是賀用麼，我記得那裡是港.黑名下環境最差最便宜的員工宿舍來著。”
我：……
懵懵懂懂中，彷彿又中了第二槍。
“啊，到頭了，只有兩頁啊。”
“上面沒有關於異能力的描寫和內容，看來你的報告並不全呢。”太宰治突然把露出一半的茶褐色眼睛看過來：“和預料中差不多，之前讓我做到一半的舉動就是你的異能力吧？”
我：“……”
放過我吧！
雖然但是，總感覺自己心中已經中了第三槍，我覺得我這輩子的腦力運轉都用到分析他的話上面了，話說這傢伙甚麼時候找的我的資料啊！
見這傢伙扯到異能力上面，為了讓自己多活幾秒，我果斷掏出手機，開啟翻譯軟體一字一句翻譯過來之後遞給對方看——
“因為我的異能力很不穩定，實用的價值不等同於正常應有的價值。”
太宰治把頭探過來，全部讀完之後語氣反倒有些無趣了，他閉上眼睛把身子縮回去：“啊是嗎，不穩定的範疇是指容易攻擊到己方麼，比如讓我摟住你這件事情？”
啊啊啊啊啊！！
“…對不起，那個是，error。”
我老老實實裝孫子道歉。
實不相瞞，自己那個所謂的金手指本來就不穩定，完全不會畫畫的我現在只能使用一下最基礎的能力，讓人崩壞個幾秒鐘，算不上甚麼高武力值的強大能力。
語言不通，異能力還發揮不穩，在這種情況下我沒有急於向上表現，算是勉強合理、很普通的理由……應該不會被懷疑甚麼。
說起來，組織裡還有個叫Q的吧，被關押在地牢裡的那個，雖然Q被關起來是因為他精神不穩定，異能力攻擊起來無差別，然而是個有精神系異能的人都不想變成那樣啊！
我還是乖乖解釋一下比較好，萬一讓對方理解為無差別攻擊，落到Q那樣的下場可咋整。
“失誤嗎？”
棕黑髮少年明顯明白error的意思，他微笑著看過來：“那麼你的具體的能力是甚麼……”
我正要重新打字翻譯給對方看，太宰治說到一半卻話音一轉，沒有耐心似的擺擺手，語氣輕飄飄的：“之類的，直接去情報處找安吾好了。坂口安吾，他在本部大樓3層，你去和他彙報一下就行了，那傢伙會幫你把資訊登記齊全的。”
“薩卡木雞，安吾？”
我茫然地念了一遍，腦子立即反應過來，這傢伙是想讓我去找他的好盆友，an wu的發音恰好中文有些相近，意思還蠻好猜的。
“沒錯，那傢伙是情報部的，你自己能找到的吧？JO醬。”
太宰治笑眯眯地看著我，語氣似乎挺擔心的樣子，他輕笑了一聲，突然把臉正過臉來，鳶色的瞳孔一眨不眨地看向我：“那麼，JO醬，從今天起你就算是我部下的一員了哦。”
“……”
迷迷糊糊好像聽到了部下這個詞，原來如此，那個JO醬要成為他的部下了啊，可真慘吶。
………才怪。
媽的JO醬是甚麼鬼！
這個JO醬絕對是在叫我吧，而且還說了整整兩遍，甚麼鬼啊喂！！
我完全無法接受這種稱呼，坐在那裡的黑髮少年已經想趕客了，他站起身，埋頭思考了一會兒才說道：“嗯，那麼你明天就去看守武器庫吧。”
***
“你是說，太宰君分配完你的任務，就把你趕過來了是嗎。”
此時此刻，佈滿書籍的情報室內。
歷經千辛萬苦，好不容易找到情報部的我潸然落淚，不過回答人家問題才是最主要的，我在手機軟體裡一點一點打字翻譯給坂口安吾：“也不算是，走之前他還突然拿走了我的手機，在裡面存上了電話號碼。”
……是的，事情就發生在十幾分鍾前。
發現太宰治有趕人的意思，我這等眼力見兒十足的狗腿子實哪敢多待（主要是不想待下去了），連忙轉身滾出了辦公室。
順便一說，在滾之前太宰治突然走了過來，冷不丁把手伸進我的口袋，拿出裡面的翻蓋手機噼裡啪啦地打了一通。
他深色的眼眸裡映上手機螢幕的亮光，幾秒後便重新丟給我，臉上還帶微笑：“好歹也是上下級的關係了，那麼加一個電話號碼吧。”
“我把自己的手機號存上去了哦，小嬌有事可以跟我聯絡。”
“…是。”
我默默忍受著稱呼，甚麼表情都做不出來地點了點頭，話是這麼說，自己哪敢給他打電話。
萬萬沒想到這個超黑泥超難搞的傢伙會突然變成自己的上司，我這升職之路快得彷彿坐了火箭，一路火花帶閃電。
哦，其實也不對，對方只說了部下，並不是直屬部下，我現在的地位應該和古川大哥差不多，中下層那種，類似於碼頭那時候混在後面的一群西裝大哥？也不對，那些大哥是黑蜥蜴的成員吧。
嗐……算了，反正和太宰的距離感不強就行，雖然在同人文看過各種給太宰當部下的文，我本人對這種類似的上下屬情節也手到拈來，但是自己完全不想經歷啊！
一邊在心裡吶喊，一邊逃也似的離開辦公室，剛出門我他媽就迷路了。
迷茫地轉了一圈，最後還是偶然碰見廣津柳浪老爺子，急匆匆跑過去把翻譯軟體舉到他面前，不好意思地拜託一番，才纏著人家帶我來到情報部。
***
坂口安吾，某個人傳說中的好友三人組之一。
對方和預想差不多，剛好坐在辦公室裡，黑色頭髮用髮膠抹得齊刷板正，高度數鏡片下的眼圈隱隱泛黑，西裝稍微布了一些褶皺，嘴角上端有一顆標誌性的美人痣，手上書寫文字的速度快得飛起。
突然有人造訪，黑髮青年本來頭也不抬，注意到廣津柳浪的褲腳，這才抬起頭頗為詫異地說道：“有甚麼事嗎，廣津先生。”
“…沒甚麼。”
廣津柳浪噓咳了一聲，閉著眼睛露出身後的我，聲音平穩地說道：“我只是替太宰先生領一個人過來罷了，那麼在下告退。”
眼見目標人物就在眼前，我連忙跳出來，不好意思地連連跟老爺子道謝，順便要到了人家的電話號碼。
“你好，坂本安吾先生。”
對方走掉以後，屋子裡顯然只剩下我和這間辦公室的主人，默默整理了一下衣服上的褶皺，我煞有其事地打了一聲招呼。
黑髮青年：“……”
不知道為甚麼，他的眉毛好像跳了跳，推了一下眼鏡開口說道：“我叫坂口安吾，那麼你是哪位？”
“如你所見，我很忙的，還有很多檔案要處理，有甚麼事情就快說吧。”
啊這。
他的語速好快，比起慢悠悠的太宰和語氣平淡的織田作，簡直快了不止一個等級！古川大哥和弄撒哇也很貼心的，他們說話會特意放慢語速，而我現在除了安吾這個標誌性的詞之外一個字都沒聽清。
“我是，噠宰先生，asked me to e，report to you my 異能力。”
我頭疼地一邊比劃一邊解釋著，已經自暴自棄地用起了英語。
“嗯？”
坂口安吾似乎被這蹩腳的兩種語言吸引了注意，他重新抬起頭，打量了我幾眼，鏡片反著高深莫測的光芒：“你是不會說日語嗎。啊，就是你吧，太宰君剛剛來找我要過資料，那個剛被他發掘的新人，我記得是中國人來著。”
……大哥你再說慢一點啊！
不愧是原著裡被稱為吐槽役的男人，語速就是不一般，我乾脆把手機掏了出來，開始用翻譯軟體跟他交流。
坂口安吾顯然比太宰治更有耐心，交流到最後，他已經清楚地知道了我找他的理由，也瞭解到我的異能力大概就是用紙操縱別人，直接工作能力迅速有條地幫我登了記，還說這件事他會去主動報告首領，我的能力很有用甚麼的，鍛鍊起來非常強大。
“謝謝你，坂本安吾先生。”
眼見事情成功解決了，我鬆了口氣，把手機揣了起來。
坐在對面的黑髮青年：“……我說啊。”
“從剛才開始就已經忍耐很多次了……我叫坂口安吾，不是坂本啊！”
“誒！？”
大概是知道我聽不懂，他的語速終於放慢了一點，但我一把子震驚了。
薩卡木雞安吾，薩卡莫多安吾。
這兩個名字就差兩個發音，太宰治之前只說過一遍他的全名，我能記住就已經很牛逼了，這、這哪能怪我嘛！我只是下意識取了那個不帶雞的。
“對不起。”
話雖如此，眼下還是老老實實道歉吧，哎，真難。