半個小時後，SWODR，山王街，
一輛引人注目的天藍色GTR35直接停在山王聯合會成員們的聚會餐廳伊藤坎前，
看到外面突然停了輛豪車，店內正在擦拭杯子的直美不由疑惑的走出來，
而在看到副駕駛上下來的純子後頓時吃驚道：“純子？”
“直美？”開心的對直美打招呼，純子一臉高興，
開啟車門後走下車，霍倫隨即笑道：“餐廳嗎？真好，中午飯還沒吃呢！”
“吃飯嗎？要不這一頓我請你吧！”開心的看向霍倫，純子知道，路上其實他一直在壓著馬力，
要不然，憑藉這部車的效能，早就能抵達了，
“純子，這位是？”
疑惑的看向霍倫，直美有些好奇，身穿休閒服，有著帥氣的面孔和不錯身材，很像是純子的獵物啊，
“你在想甚麼呢？直美，這位是在路上搭救我的恩人！”察覺到直美的眼神很奇怪，純子直接解釋起來，
“阿，原來是這樣啊！”聽完純子的解釋，直美半晌後頓時大叫起來，
“喂，直美，你能不能不要這樣？”尷尬的看向直美，純子一臉害羞的對霍倫致歉，
走進餐廳，霍倫不由打量這家山王聯合會的聚會點，
看向牆上的照片，霍倫不由細點了下人數，只不過區區的二十多人，卻能守護這條街，與其他四區持平，
該讓他說不愧是山王聯合會嗎，
走到霍倫面前，直美笑道：“這些都是我們店裡的常客！”
“山王聯合會嗎？”嘴角揚起笑容後，看向直美道：“今天來的很值得哦！”
“嗯？”疑惑的看向霍倫，直美不禁詫異道：“你？”
“我是來自千葉的霍倫，獅心王聯合，會長，很快我們就要插足這片地區了！”
默默的開口，霍倫看向照片上的眼鏡蛇輕笑道：“他們看起來很強嘛！”
“獅心王聯合？”驚訝的看向霍倫，只見直美不由緊皺起眉頭，
雖然SWODR離千葉很遠，但是傳聞那裡所有的不良們全部被獅心王聯合全部統御了，
看向面前的霍倫，直美不禁警惕道：“難道千葉不夠你們這群人玩嗎？非要跑到我們這裡來！”
“怎麼能說是玩？我們獅心王聯合的目標一直都很遠大，是關東！”
看向眼前的直美，霍倫拿起一根菸後咬在嘴角輕聲道：“我們只是熱衷戰鬥，對這裡並沒有興趣！”
說完這句話，霍倫揮手道：“那，再見啦，美女！”
離開餐廳後，直接開啟車門，伴隨GTR引擎響徹轟鳴，道路上的紙片直接被吹了起來。
就在霍倫離開，手裡端著炒飯的純子走出來後不禁眨眼道：“咦，霍倫呢？”
“純子，你這白痴，還不知道自己帶回來了一個甚麼傢伙吧！”看到呆萌可愛的純子，直美生氣起來，
“哈？”疑惑的開口，純子不禁詫異起來，
半個小時後，餐廳，當聚集趕來的山王聯合會成員們抵達後，純子還在桌子上氣憤道：“真沒萬萬想到，他居然是這種人，簡直是太可惡了，”
“獅心王聯合會嗎？”
用低沉沙啞的聲音開口，眼鏡蛇不由緊皺起眉頭，
千葉的獅心王聯合會的確超乎想象，因為它不光是高中生的集合體，更是千葉所有不良的融合，
山王聯合會，能與其他四街區對抗，可不代表能面對千葉所有的不良，
“那傢伙甚麼樣？”扭頭看向直美，大和不由生氣起來，居然敢跑到他們據點宣戰，太可惡了，
“高高帥帥的，留著黑色長髮，綁馬尾，恩.......超帥！”
半晌後說出這句話，純子不由眨了眨眼睛道：“而且，好像超有錢的樣子！”
嘴角抽搐的看向純子，所有山王聯合會的人紛紛都被這最後一句話擊倒了，
“這算是光明正大的誇獎敵人嗎？”崩潰的看向純子，所有人都無語起來了，
“那傢伙說，他們只是單純的熱愛戰鬥，對這條街沒興趣..........”
默默的開口，直美將後面霍倫的話說出來告訴大家，
“對方到底甚麼意思？”茫然的開口，大和不由苦惱的揉了揉腦袋，
“不清楚，但任何人膽敢闖入這條街，都是我們的敵人！”
面目嚴肅的開口，眼鏡蛇直接發出最後的宣言，似乎想要接受來自千葉的挑戰，
東京，原本不存在戶亞留市，
驅車來到國道的霍倫直接來到一座滿是破爛和廢墟的學校面前，
看了眼一旁牌匾上寫著，鈴蘭男子高等學校，
雖然放假，但學校內還是十分的吵鬧，隨時都能穿出桌椅和打鬥的聲音，
然而就在霍倫站在門口觀望時，只見幾名身穿鈴蘭制服的不良走過來道：“小子，那部車是你的吧！”
指向遠處那部耀眼的藍色GTR，不良們笑道：“鑰匙拿出來，借我們玩玩怎麼樣？”
抬起手直接抓住對方的臉，霍倫瞬間將他砸在一旁鈴蘭的學校牌匾上，
伴隨劇烈的痛楚，不良直接昏迷的倒在地上，可是鮮血卻染紅了上面的字，
“垃圾？”嘴角揚起冷笑，霍倫抬手直接將一旁上前的不良直接一拳砸到，
“你？”震驚的看向霍倫，剩下的兩名不良不禁大叫道：“混蛋，這裡是鈴蘭，難道你不怕死嗎？”
然而還沒等他開口，霍倫一巴掌直接將他扇飛後走進學校，
當外面傳出聲音，只見裡面的學生們被驚動後紛紛從教室內衝出來，
站在天台上，一名綁著馬尾的帥氣少年低頭看向校門方向，
抬眼看向上方，霍倫在發現上面所站的男人後不由道：“系統還真是溫馨，居然給我匹配這樣的對手！”
“瀧谷源治，聽著，獅心王聯合來了，下個星期天，鈴蘭全員給我洗乾淨脖子！”
張開雙手後對著天台大吼，霍倫在說完這句話後大笑起來，
只有最激烈的碰撞，才能讓他感受到來到這個不良世界的存在，
“混蛋？你在說甚麼？”“宰了你！”“給我站住！”
看到吼完這句話，轉身直接離開的霍倫，只見鈴蘭內傳出陣陣吼罵聲，
“這傢伙誰？他怎麼知道我在這裡？”
茫然的看向下方，瀧谷源治有些驚訝的眨著眼睛，
然而就在他扭頭看到上方還寫著的芹澤多摩雄後不禁道：“一個星期嗎？難是難了點，但並不是做不到！”