蘇州算是天底下有數的富裕地方，不過蘇州僅僅只是一座府城而已，就蘇州底下還有許多的縣城。時人評論過‘金太倉、銀嘉定......空心吳縣’，將蘇州下轄太倉、嘉定、常熟、崇明、吳江、崑山、長洲、吳縣八縣一一點評。這雖然有一概而論的嫌疑，但也不是沒有道理的。
空心吳縣說的是吳縣附廓，在府城蘇州眼皮子底下討生活，知縣的日子可不好過――這就像是北京市市長一樣，市長算是官大了，可是在北京這個地方實在難做官。發改委、中顧委、人大之類都在上頭看著呢，誰敢掉以輕心？
何況古代做官又和現代不同，那時候做官撈錢佔好處的更多，在個頂頭上司眼皮子底下更不好混日子了！所以才有‘前世作惡，知縣附廓’這樣的說法，空心吳縣也算是正得其名。
至於金太倉、銀嘉定，那就是好詞了，無論金還是銀，都是人人喜歡的好東西。
太倉和嘉定遠離府城蘇州，人口不至於大規模湧向蘇州，而又受不著蘇州的管。再加上都在入海口處，能沾海運的光，促進工商業的發展――太倉比嘉定排的更前更多是因為太倉品級更高一點兒。
同樣都是蘇州下轄的城市，太倉是州，嘉定卻是縣，知州可比知縣高了一級！
而連翹如今所在的就是嘉定城，這時候雖是夜間，一副古代畫卷卻也向她展開。
嘉定建城池的時候是很有規矩的，以一條環狀護城河為外界，城中被十字交叉的橫瀝與祁練兩河分割。河流交叉處就是城中心，那裡有著名的法華塔。河流兩岸就是嘉定城的精華部分，最熱鬧繁華的街道都在這兩條河兩岸。
連翹跟著吳美娘沿著橫瀝河一路走，不久就到了一個坊市口，又往裡走了一段。等到一個巷子走到一半，這就到了白日她見過的兩扇黑油門。
門口掛著兩隻燈籠，看樣子是特意為連翹和吳美娘留的。吳美娘拍了拍黑油門上的獸頭門環，不一會兒有個十六七梳著大辮子的大姑娘來開門。
“太太和小姐回來啦！”
連翹白天的時候已經收到了記憶，只不過這種記憶就像是看一場電影，知道了原身連翹的記憶，卻因為不是自己經歷的，所以要等到有甚麼東西觸發才能反應過來。
這個開門的姑娘連翹白天的時候就見過，她是母親吳美孃的大丫頭，名□□兒。至於另外那個接自己放學的小丫頭，那是專門照顧她的，名叫冬兒。名字的由來據說是她們來到家裡的季節。
春兒殷勤地開門，一邊走一邊叫冬兒擔熱水去。
這時候這個小小四合院東廂房有人開門倒洗腳水，一箇中年婦人見到吳美娘立刻帶著討好的笑容。
“噯，吳太太和連小姐回來啦！”
連翹立刻想起這個白日不在家的婦女是甚麼人。
吳美娘和連翹母女帶冬兒春兒兩個丫頭，實在住不了一個四合院，也是出於節省的心理，吳美娘就把家裡的東西廂房給租出去了。她自己住正房西屋，連翹住正房東屋，兩個丫頭住耳房。
因為吳美娘和連翹都是女子，租房子就很看人。譬如東廂房這個就是一個姓陸的寡婦帶著五歲的兒子過活，她靠著擺餛飩攤子賺錢過日子，白日的時候連翹沒見她是因為她正做生意。
同樣是寡婦這就沒甚麼不方便的地方了，至少在陸寡婦五歲兒子長大之前是這樣。
吳美娘笑著點點頭算是招呼了，然後就和連翹回房。
連翹洗漱之後吹燈上床，等到這個時候她才有時間有精力理一理自己的經歷――今天實在是太忙了，穿越、書院、回家，然後得到了記憶，這時候來不及整理甚麼就跟著孃親吳美娘去了外婆家吃飯。
一頓飯下來她光顧著將記憶裡的人和見到的人一一對應起來，根本沒時間多想。
現在她終於有時間了，在吹燈之後的房間裡，眼睛漸漸習慣了黑暗。皎潔的月光透過窗子灑進來，隱隱約約能看到古香古色的床上吊下來一些穗子、絲絛之類的裝飾。
哦，她是真的來到古代了。
她還要細想到底是怎麼回事，可是經歷了大起大落的腦袋發出抗議，思維攪成了一鍋粥，迷迷糊糊就睡著了。
一覺睡到天亮自然醒，懵懵懂懂醒來的時候她第一個動作就是去枕頭旁邊摸自己的眼鏡。中高度近視就是半個瞎子，沒有眼鏡根本活不下去。
摸到一半才發現自己的眼界清晰，而且舉目望去是繡著花的帳子，綢緞做的被褥――這不是她的房間...這才想起來，她穿越古代了。
發了一會兒呆，想不出個所以然，最終還是順著自己的習慣下床。按照記憶的提示略有些生疏地找出衣裳裙子穿上，然後出門洗漱。
冬兒見到她起來，立刻去捧水，一起送過來的還有牙刷、牙粉、香皂之類的東西。
“小姐今日起的遲了一些――太太說小姐好容易不用趕早上學了，趁著做事之前就該讓小姐好好睡。”
連翹含含糊糊地點頭，她這才想起這個古代的小姑娘一樣要上學，上學的強度也不比她的九年義務教育小。好訊息是她來的時候這個小姑娘正好畢業，自然也就不用在剛剛大學畢業之後體會一把早起上課。
壞訊息是這個古代世界不同，女孩子畢業之後大都會嘗試尋找工作。嗯......好，這個訊息其實還是好訊息，至少這說明這個世界女孩子地位要高很多。
等到冬兒幫連翹挽了一個漂亮的古代髮髻，簪上兩朵小珠花，春兒也過來叫吃飯了。
早飯很簡單，一鍋白米粥，裡頭投了些紅豆、花生，然後就是幾碟子小菜、一盤滷肉、一碟小魚乾，另外還有一小碟白綿糖，這是喝甜粥的時候用的。
連家是小戶人家，並沒有那許多講頭，所以冬兒和春兒兩個丫頭是跟著吳美娘連翹母女上桌吃飯的，另外僱來給家裡做粗重活計的宋婆婆也在。不過讓連翹意外的是這個家裡還有一個人上桌，看樣子是個十□□的年輕姑娘。
這姑娘穿著一身醬色棉布衣裙，渾身上下一點裝飾也沒有，以一個年輕姑娘來說她看上去實在是太樸素了，以至於有一些老氣。
看到她的時候連翹才想起來，她就是住在西廂房的租客，姓馬，大家都叫她馬姑娘。連翹比她年紀小，則是喊她馬姐姐。
她租了連家西廂房兩間屋子住，又因為單身一個人不好開火，所以交了伙食費是跟著連家一起吃飯的。
連翹見她笑著問了一句：“馬姐姐好！”
馬姑娘似乎不擅長與人打交道，倒是嚇了一跳：“哦哦，你好。”
連翹注意到她吃飯心不在焉，手指頭上和手掌外側有一些墨汁沾過的痕跡，想起來對方是個作家。
這個時候應該是用‘文人’來概括作家的，但不管怎樣，馬姑娘就是一個想要靠發表文字為生的文藝女青年。如果放在上輩子，和連翹就是實實在在的同行。
吳美娘把白綿糖往馬姑娘面前推了推：“馬小姐喜歡吃甜的？”
看馬姑娘點頭又道：“多吃一些――我記得馬小姐寫的短故事是發在了《今日雜談》上？”
聽到這話馬姑娘臉色一陣通紅，連忙點頭：“改了三四回，編輯總算是說可以了...說是這個月哪一期就讓發，具體哪一日要看稿件的安排。”
吳美娘聽了立刻笑著恭喜，連翹也不甘落後祝福了她。
在連翹的記憶裡這位馬姑娘屬於起步階段的作家，在這個行當裡已經蹉跎了兩三年了，卻一直沒有起色。而《今日雜談》算是嘉定不錯的小報了，在這上面發表故事，如果引起反響的話以後肯定會獲得更多的機會。
同一個世界，同一個夢想。連翹沒有想到自己不在同一個世界見到的卻是同樣的故事，她當初交到的很多寫手朋友就是這樣一步步起來的。
想到這一點，她對記憶中這個世界發達的報業、小說產業有了興趣，打算放碗回房翻一翻原來連翹小姑娘訂購的各種報紙、雜刊。
正這時外頭敲門聲響起，來的是個年輕姑娘，穿著一件白色杭絹上襦，一條石榴裙，眉宇間見一些英氣，一看就知道是個爽快利落的小姐姐。
“表姐怎麼來了！”連翹昨日見過她，知道她是自己的表姐。
來的姑娘要喊吳美娘做姨媽，笑意盈盈地行禮問好，這才拉著連翹的手，眉毛一揚道：“我當然是來看看你寫的話本啦！”
這句話觸動了連翹的記憶，她這才想起來原身完成學業之後就在本地報館實習，本以為她是打算找個報館的活計來做的，這倒也符合文藝少女的取向。這時候翻了翻記憶才發現原來還有另外的理想！
原身和馬姑娘顯然是同道中人，想要寫小說揚名又賺錢。至於說報館的活計，那只是這姑娘內心比較務實而已，想著先要找一個活計保底，免得些小說的事情沒有出路，最後甚麼事也做不成。
至於說原身寫的小說她也想起來了，這時候正收在書案旁邊的匣子裡，有厚厚一疊呢。只不過想到那些稿件的內容，連翹本能地不想給任何人看，於是乾笑著搪塞了這位熱情的表姐。
“我才從書院結業，並沒有時間動筆，只有些以前的稿子，可是我心裡不滿意，打算趁著現在有空重新寫！”