芭芭拉說：“我還在查。他們中途開著那輛裝滿炸藥的車進入了一片訊號遮蔽區,然後我發現有另一夥人也在追查這輛車。”
“巧了。”迪克在旁邊開口，“利爪對我說今晚找到的臨時交易物件就在那片訊號遮蔽區裡面。他們的具體資訊比較複雜，和許多勢力糾纏在一起,不太好說明,你們有人想要詳細瞭解嗎？”
傑森：“說點有用的東西。”
迪克聳肩：“小芭查到的另一夥人應該就是他們。換成是我見到蝙蝠俠和夜梟兩個人將一輛之前裝滿炸藥的貨車開走，我也想知道他們有甚麼目的。這很好理解,只不過布魯斯和托馬斯都不會留下太多蹤跡。”
“事實上是一點都沒有。”芭芭拉說道,“沒有錄影,沒有目擊者。時間太晚了,再加上貨車底盤高,普通私家車司機根本不會抬頭望上看。唯一的線索是訊號遮蔽區只連著一條公路，但我們需要自由分辨他們究竟從哪個路口離開的主路。”
“那接下來要怎麼辦？”杜克問,“只能等他們誰的手機發射訊號，或者動用了銀行卡？我的意思是，就算是蝙蝠俠和夜梟,在不攜帶行李的情況下也得去買東西吧？”
“手機訊號不好追蹤,蝙蝠手機有非常先進的加密技術,夜梟同樣不可能不做防備。”提姆放下滑鼠靠在椅子上說，“銀行卡——要是隻有布魯斯一個人,我們說不定還能試試走這條路，不過成功機率也不大，除非他是故意的。”
傑森接話：“與其等著夜梟花托馬斯·韋恩銀行卡里的錢被我們發現，倒不如寄希望於發現他們在訂房軟體上給洲際酒店撰寫入住好評。”
“……”
他又補充：“或者夜翼策反了利爪。迪克，沒人向你透露他們要去甚麼地方接應老闆？你不是洲際酒店繼承人嗎？”
迪克：“……？？我甚麼時候變成了洲際酒店繼承人？說正經的,”他沉吟道,“我感覺利爪對我說‘不知道boss去了哪’不像是謊話,托馬斯很可能沒有聯絡手下。”
“那他們甚至都不打算住在洲際酒店？好歹也算是一種內部銷售。”芭芭拉雙手交叉伸了個懶腰,“大家，我沒主意了。天亮之後我會繼續搜尋那輛車，現在看來努力調查不比坐等對手失誤來得快。”
一直沒有發言的達米安叫住她：“等一等。”
芭芭拉好脾氣地站住：“你有甚麼想法嗎，羅賓？”
“托馬斯沒必要防備我們或是利爪，他也不是會自找麻煩的人。”達米安說，“有沒有可能他不聯絡利爪是因為缺乏用處，比如他們現在所在的位置附近根本沒有洲際酒店？”
蝙蝠洞裡的人們均露出若有所思的表情。
達米安等著他們心悅誠服地表示贊同。
然而幾秒鐘後，傑森維持著認真思考的表情，問道：“你居然會叫他托馬斯？”
“我也注意到了。”提姆說，“不可思議，我知道羅賓自從與夜梟一起揍過安納奇和刺客聯盟後，他們兩個的關係就變得挺不錯的，但是眼下都發展到可以互相稱呼名字的地步了？”
芭芭拉：“哇……”
“我使用他的名字是因為我總不能叫他‘韋恩’！”達米安捏著欄杆氣道，“不然我還能怎麼稱呼他？夜梟？”
迪克：“正常來講，你應該叫他小叔。”
“格雷森！！”
托馬斯是被海風吹醒的。
布魯斯把車停在開普梅鎮東面一處極其偏遠的沙灘地。天還黑著，附近沒有光源，最近的公路離沙灘有將近一公里的距離，中間是樹林和零星幾戶人家。汽車熄火之後車燈還能亮一段時間，他開啟車門走下去繞到前方掀開引擎蓋。車門敞開時，海風霎時間湧了進來，托馬斯睜開眼睛後感到有點發懵。他解開安全帶開啟車窗探出頭，聲音沙啞地問道：“怎麼了？”
“熄火了。”布魯斯舉著一個巴掌大的手電筒，把頭埋在引擎蓋底下說道，“我排查下原因。”
誰能料到做蝙蝠俠還要懂得怎麼修卡車。不過考慮到他當年豐富的求學經歷，說不定真有不少經驗。
托馬斯首先想到的是利用工具：“有汽車（）解碼儀嗎？”
布魯斯下車前把他的制服脫了下來，塞到貨車座位底下。目前他身上只穿著不知道從哪弄來的短袖t恤和工裝褲，迎著12月夜晚零下10多度的寒風，一手舉著手電筒、另一隻手握著螺絲刀，鼻尖靠近佈滿灰塵的車內結構，半點看不出此人身家過億：“找了，沒有，只能手動檢查。”
托馬斯問：“衣服哪來的？”
“你的車座後面還有一套，是原來的司機留著換的。”
托馬斯摸黑翻出那身看不出來甚麼顏色的衣服，也不嫌棄它皺皺巴巴還帶著股機油味道，脫下夜梟制服換好便裝並看了眼時間：凌晨5:07。
他睡了大概不到三個小時，在近期已經能算是高質量睡眠了，起碼中途不用擔心自己會被身邊人捅刀。
“有沒有希望修好？”副駕駛繫著安全帶睡覺的滋味體會過的都懂，托馬斯一換好衣服就立刻走到沙灘上檢視情況順便活動四肢，“如果不行就等到天亮，我叫人過來把車拖走。”
布魯斯動作停住，轉頭看他：“這也有洲際酒店？”
托馬斯：“……沒有。我指打電話給當地拖車公司。”
開普梅鎮旅遊業相對發達，但無論如何也是個常駐人口不到五位數的小地方。洲際酒店收入大頭又不是吸引遊客入住，在這開分店純屬浪費資源。
話是這麼說，現在由蝙蝠俠黑燈瞎火地親自檢修犯罪分子車輛，有一半原因是托馬斯沒點過這方面的技能，另一半恐怕要歸因於洲際酒店曾經看不上新澤西州的偏遠城市。
於是托馬斯正色說道：“我吸取教訓，等回到哥譚後就往這裡分派利爪。”
布魯斯忙著整理線路，為了空出手只能叼著手電，聞言用力哼了一聲，呼吸時產生的白色霧氣糊到他們兩個中間。
片刻過去，他放下手說：“修不好。曲軸皮帶輪壞了，感測器也不能正常工作，得換成新的。”
他們在手電筒微弱的光芒中對視，托馬斯抹了把臉，轉身往車上走：“算了，等天亮再說，不過這輛車得想辦法處理掉。”
布魯斯關上引擎蓋走向另一側：“我們把它扔在這。”
“然後去鎮裡買輛乾淨的？也行。”
托馬斯從卡車裡翻出個不透明的深藍色手提包，將兩人的制服塞到裡面再繫緊拉鍊，“兩個經驗不夠豐富的遊客想要享受海灘日出，結果跑錯了地方，唯一的交通工具還在途中拋錨——這裡有個問題，我們得向人解釋為甚麼要開著舊卡車出行。”
布魯斯說：“當代美國年輕人做出甚麼事情都不出奇。”
托馬斯被他逗樂了：“你我的年齡加到一起可以直接入土為安。”
布魯斯不以為然：“那甚至還不到平均壽命。”
“你比我想象得要樂觀。”
“可能是因為我活得比你健康。”
托馬斯剩下的話都被噎回去，半天才問道：“你是認真的？布魯斯？b？batman？”
“畢竟無緣無故失蹤兩個星期的人並不是我。”蝙蝠俠的聲音在冬夜寒風裡也顯得冷颼颼的，“如果你在這方面得到兩分，我至少能是‘三’。”
……班級裡的倒數第二竟敢對倒數第一口出狂言。
托馬斯被自己以前丟擲去的玩笑迎頭痛擊，短暫地大腦短路想不出來怎麼反駁。他盯著布魯斯看了一會，平靜地低下頭拿出手機說道：“仔細想想我們沒必要等那麼久，現在給附近的船運人員打電話，八點鐘左右就能抵達市區。”
布魯斯認為他轉移話題的方式和小時候一模一樣。但托馬斯說得不錯，此刻找人趕到海邊、然後將他們送到小鎮商業中心能節省下不少時間，至於說擾人睡眠的問題則可以用金錢來解決。
船運公司的工作人員問過定位後，習以為常地開車過來接人了。
“我們這有不少遊客會到處跑！”他在電話裡粗聲粗氣地說，“你們情況算不錯的，起碼沒把自己弄到海里淹個半死還碰上了鯊魚。”
——蝙蝠俠說得對，阿美利卡年輕人甚麼都幹得出來。
等待的過程中時間緩緩走過六點。地平線邊緣不知不覺間變得矇矇亮，托馬斯接過身邊人遞過來的小道具，開始在臉上做一定偽裝。
整理完儀表後，他又檢查了一次車上有沒有甚麼不該留下或值得帶走的東西，最後選擇把貼在玻璃前的小丑彈簧玩具薅走、免得別人看到它聯想起哥譚，並將從角落裡翻到的唯一一件長袖夾克塞給布魯斯。
現在他們看起來跟兩個突發奇想體驗生活、結果遭到生活毒打的落魄學生差不多了。
假如當年韋恩夫婦沒死，布魯斯沒有成為蝙蝠俠、托馬斯也不是夜梟，或許托馬斯大學畢業那年他們會有一場類似的旅行。
然而到底時移世易，托馬斯照著鏡子只有一個感想：“我昨天從洲際酒店回家的時候不應該順手刮鬍子。”
他下巴上只有晚上才長出來的淡青色胡茬，不太像是邊走邊玩流落荒野的倒黴蛋。
布魯斯含糊地應了一聲，仍在確認自己身上有沒有看著不對勁的地方。
朝陽就在這時靜悄悄地爬上托馬斯的衣領。像是臉頰被溫熱的手撫摸了一下，他不自覺地眯起眼睛，然後才意識到遙遠的地平線上已經迎來了新的曙光。一望無垠的海面上瞬間變得波光粼粼，立在沙灘上的鷗鳥銜著初生的太陽沖天而起，翅膀下鼓起風和浪，翱翔向遠方胭脂色的雲團。
冬夜的寒冷被恆星散發出的溫度驅散了一小部分，靈魂裡有甚麼東西也隨著黎明到來而逐漸清醒。托馬斯感受到熱量的同時胃部抽搐——那是身體在提醒他進食。
於是眼前的美麗景色彷彿又多了另一層暗示：他看著海平面盡頭圓滾滾的橙紅色天體，感覺它像溫泉蛋蛋黃一樣散發著香噴噴的味道。
“難怪這裡的沙灘會吸引遊客。”托馬斯不禁說道，“有些景色確實值得一看。”
無論是美麗的、溫暖的、還是予人飽腹感的東西，都會短暫地讓人覺得我們迄今為止的努力並非沒有意義。
布魯斯毫無障礙地理解了他想要表達甚麼：“當然。”
換下制服的黑暗騎士往前探了探身，手臂疊放在方向盤上、讓整個上半身都擠進陽光裡，又鄭重地強調了一次：“當然值得。”
天亮後沒多久，貨車後方的沙土路上就響起了拖拉機的噴氣聲。司機單手握著方向盤腦袋往側面伸，扯脖子喊道：“你們兩個就是剛才打電話來的年輕人，拋錨在這多長時間了？林地夜晚環境怎麼樣？害怕嗎？後悔嗎？——過來上車吧小夥子們，我們準備重回人間了！”
布魯斯剛才從腰帶裡取道具，這會把蝙蝠俠的制服再次往袋子裡塞了塞。如果被發現了，他們兩個就會由慘遭生活毒打的落魄學生，變成慘遭生活毒打還不忘cos超級英雄（和超級反派）的樂觀主義者。換車時他問托馬斯：“你待會有甚麼計劃？”
司機聽到了這句話，回過頭來熱情地向他們推銷開普梅鎮旅遊攻略，並說道：“如果沒甚麼急事，你們可以留在這裡度過聖誕節，等到開春景色更好！”
“……”
蝙蝠洞裡的羅賓打了個噴嚏。