“小叔，要吃冰淇淋嗎？”
林無意扭頭：“好啊。有沒有草莓味的？”
“我去看看。”
穿了一條長裙的沈茹微去餐廳拿冰淇淋。傍晚，海面上的風很大，也涼了許多。林無意很難得地穿了一件絲綢襯衫，一條休閒長褲，一雙人字拖。白日炙熱的陽光沒有在他的身上留下一絲的痕跡。那雙黑色的眸子在燈光和海水的映襯下透著一股謎樣的光彩，令人不由得放鬆。
林於舟不知什麼時候拿起了相機，林無意發現了他的企圖，雙眼彎下。那種寧靜之感瞬間多了幾分靈動。林於舟不滿：“不要看我。”
“現在風很大，我頭髮都是亂的。”林無意還是很在意自己在照片上的模樣的。
“無意。”聽話。
雖然林於舟沒說出最後這兩個字，林無意又豈會聽不出來。好吧，他配合。扭過頭，重新注視著海面，林無意咬住吸管，喝汽水。
看著看著，林無意的注意力就全部轉移到大海上去了。他突然想到了一首歌，一首法國老歌——“LaMer”，大海。
腦袋裡響起這首歌的旋律，林無意的嘴角慢慢揚起，他記得他第一次給爸爸唱這首歌的時候剛開始學法語。那天也是爸爸帶他去海邊。他給爸爸唱完之後爸爸笑得特別的開懷，後來還讓人給他灌了唱片，一直收藏在爸爸的“百寶箱”裡。
林無意的嘴角是想到和父親在一起時幸福的快樂，可眼裡卻有了點點的水光。父親，走了。再也聽不到他唱歌了。
“Lamerquonvoitdanserlelongdesgolfesclairs；Adesrefletsdargent，lamer；Desrefletschangeantssouslapluie……”
——大海曼舞在長長沙灘，銀色làng花在輕歌迴響，雨中大海卻變化無常……
所有人都停止了動作，全部看向林無意。低低的歌聲從林無意那裡飄了過來，他看著大海，唱著他們不知曾在哪裡聽過的旋律。海風chuī亂了他的頭髮，他的眸光裡是思念的悲傷，嘴角卻是又一種懷念的微笑。
林於舟重新拿起了相機，快門不停。他知道這首法語歌，也知道這首歌唱的是什麼。林無意沒有按照這首歌的原唱來唱，就如一時心血來cháo的輕哼，帶著他自己的意境和旋律。他只是要把這首歌送給一個人，送給他心裡最重要的那個人，因為那個人要的只是由他嘴裡唱出的歌曲，無關原本的音調。
沒有人上前打擾林無意，不是他們不想過去，而是林無意此時所給人的感覺讓他們邁不出步子。他身周好像有一堵無形的牆，隔絕了一切，只有他和他心裡那個人的位置。
這首歌唱的是愛情，唱的是戀想，而林無意卻不在乎這首歌的歌詞所表達的意思，他只是單純地要把這首好聽的、父親喜歡的歌曲唱給天上的父親聽。
“Lameraucieldétéconfondsesblancsmoutons，Aveclesangessipurs，lamer……”
——夏天的海泛起白色的海làng，如純潔天使在飛翔……大海輕輕地拍打海灘，那是在訴說愛情的衷腸……
爸，你能聽到嗎？聽到我的歌聲，聽到我的傷心？爸，我想你，每一天都很想你……我多麼希望你能再一次和我一起走在沙灘上；能再一起牽著我的手說“小淘氣，慢一點，別摔了”；能再一次給我chuī救生圈……如果，我長大的代價是你的離去，那我永遠都不要長大，永遠都只做你的小淘氣，爸……我想你……
林於惠哭了，拿冰淇淋上來的沈茹微不敢出聲，林於之和林於鴻走到林無意的身邊摟住他的肩膀。林無意還在低低地唱著，淚水一顆顆滑過臉頰。爸走了，再也不會回來了……再也，不會了……
林於之拿走了林無意手上的果汁瓶，林無意的歌聲停了，他看向林於之，悲傷地說：“他再也，不會回來了……”
林於之擦去他的眼淚，認真無比地說：“你還有我們。”原來，眼淚也可以這麼燙。
林無意低頭，兩手在臉上用力抹了一下。林於鴻把手帕遞給他，在他耳邊說：“想哭就哭吧，不要憋在心裡。”
“會被你們笑。”林無意拿過手帕，擦臉。
“這次不笑你。”
“那下次呢？”
“不能保證。”
林無意抬起頭，臉上恢復了正常的笑容：“你怎麼可以笑話我，我是長輩。”