有計程車從身邊劃過，司機從車窗裡探出臉來：“小姐，打車嗎？”
連姝彷彿沒有聽到，深一腳淺一腳的往前走。
計程車司機不放棄，車子滑上去：“哎，小姐，前面沒車了，我送你吧？”
連姝猛地抬頭，惡狠狠地道：“滾。”
司機嚇了一跳，下意識一踩油門，車子一溜煙地走了。
連姝走到一座公交車站上，坐在站牌下的等車椅子上，望著濃濃的夜色發呆。
這一刻，腦子裡一片空白，她完全不知道自己該往何處，該幹甚麼。
心裡煩悶，想抽根菸，手卻掏了個空，這才想起，自己好像戒菸很久了。
從真正和聶慎霆在一起後，她的那些不良習慣都已經改了。
不是刻意的改，而是潛意識裡，慢慢地改了。
可她沒想到，為了個男人改變自己，結果到頭來，卻只是一場笑話。
清冷的街道上，她纖細的身影坐在那裡，看上去無比的孤單和落寞。
這時，又有一輛計程車緩緩地滑了過來，接著車門開啟，一個男人鑽了出來。
他手裡拿著本地圖，茫然地仰頭四顧，嘴裡還唸唸有詞。
計程車在他身後悄然開走，他猛地反應過來，衝著計程車追了過去。
“喂，你把我送錯了，這裡不是青禾居。我要去的是青禾居啊……”
他追了幾十步，眼看著車子越來越遠，根本追不上時，只得頹然地放棄。
大抵是剛才追得急了，他大口大口的喘著氣，衝著遠去的車子揮了揮拳，一臉的義憤填膺。
再追上計程車已是不可能了，男人無奈的退回來，低頭看手裡的圖紙。
路燈昏黃，他費力的看著，嘴裡發出一連串的咒罵。
男人二十多歲的樣子，五官清秀，有一雙細長的丹鳳眼，很是漂亮，背上揹著個旅行包，渾身上下散發著一股子書卷氣。
大概是看地圖看了半天也沒看懂，他氣憤地一拳砸在了一旁的柱子上。
“混蛋，這是甚麼鬼地方？地圖上怎麼沒有？那個青禾居到底在哪裡？”
接著又是嘰裡呱啦的說了一大通。
連姝在一旁看他一連串的動作，終於忍無可忍，道：“這裡是太平街，青禾居在烏衣巷。兩者根本不是一個方向。”
那男人像是發現了新大陸一樣朝她望了過來，一雙漂亮的丹鳳眼亮晶晶的。
“咦？你聽得懂我說的話？”他驚訝地道。
連姝不雅的翻了個白眼：“廢話，你說的又不是外國話，我當然……”
等等，他好像說的是外國話。
兩人大眼瞪小眼，連姝這才反應過來，這男人剛才說的是韓國話。
而她，居然也跟著說的韓語。
“你是韓國人？”她皺眉。
“你會說韓語？”男人大喜。
連姝一副大驚小怪的樣子：“會說韓國話有甚麼了不起的。不就是一種語言嗎？”她是懂韓語的，所以剛才他說話的時候，她很自然地就接了下去。
上大學的時候，她的語言課主修的是英語和義大利語，韓語是附帶學習的。只可惜，家境突變，大學她只念了一年就被迫退學了。但是她在語言的學習上非常具有天賦，也對世界各地的語言都很感興趣，所以就算退學了，她也在家裡買了很多的書籍和帶子，自己私下學習，對著鏡子聽著帶子看著影片一遍又一遍的練習。幾年過去，她的義大利語已能進行基本的交流，英語和韓語更是不在話下。
男人一聽她懂韓語，頓時開心得不得了。
“你，那真是太棒了。美麗的姑娘，你剛才說，青禾居在烏衣巷，烏衣巷又在哪裡？”
連姝本不想多管閒事，但念在他叫她美麗的姑娘的份上，她還是好心的告訴了他：“烏衣巷跟這不是一個方向，離這兒大概半個小時的車程，你可以再打一輛車，跟司機說到烏衣巷的青禾居，他自然會拉你去。”
男人皺了一下眉，攤攤手，無奈道：“萬一司機再把我拉到別的地方怎麼辦？剛才那個就是壞人，我跟他說我去青禾居，結果他把我丟在這裡就不管了。”
連姝無語：“哪有那麼多黑心司機？你肯定是沒跟他說清楚到哪裡。”
男人還是不放心，眼珠子轉了兩圈，忽然道：“妹妹，你懂韓語，要不然你帶我過去好不好？這樣就不會有司機隨便把我扔下來了……”
得，一下子從姑娘到妹妹了，這男人的嘴巴還真是挺甜的。
可惜連姝不領情，毫不猶豫就拒絕了他：“不好意思，很晚了，我要回家了。”
說著她就拿起包包，準備走人。她才不會為了個不認識的外國人浪費自己的時間和精力呢，誰知道對方到底是幹甚麼的。
男人一看她要走，立馬就急了：“哎哎，小妹妹，我真沒有騙你，我叫金在希，家住韓國首爾，我是來中國旅遊的，青禾居是我在網上訂的，已經交了三天的房費了。你放心，我不是壞人，不會騙你的，你要相信我……”
誰還會在臉上寫著我是壞人啊？連姝推開他：“抱歉，我真的要回家了。”
“哎，我不白讓你幫我，”金在希一急，從包裡拿出一疊人民幣，遞到她面前，一臉期盼地道：“我給你報酬，只要你能順利把我帶到青禾居。”
異國他鄉，又是大半夜的，終於遇到一個不但聽得懂韓語，而且還會跟他用韓語流利交流的人，他怎能不激動萬分？此時此刻他的感覺，就像在大海里落水，瀕死之際忽然抓到了一塊浮木一樣，他怎麼可能輕易放她走？