willofferyoufoodandwine
totallyunpreparedareyou
tofaceaworldofmen
timidandshyandscaredareyou
ofthingsbeyondyourken
youneedsomeoneolderandwisertellingyouwhattodo
iamseventeengoingoneighteen
i'lltakecareofyou!
“……”
全場呆滯地看著正深情唱歌的某人，只有阿利安娜撫額。
詹姆斯唱完後，一臉笑意地看著阿利安娜：“親愛的，請你給我這個機會吧，畢業後咱們就去結婚吧~~”
“不可能！”阿利安娜很想咬他一口，經他這麼一唱一說，不只在場的人都知道詹姆斯將他們之間的事情捅明瞭，連一些經過黑湖的人自然也聽到歌聲後明白了某人的意思。
“為甚麼？”詹姆斯就差撲到她身上了，一臉可憐相地說：“難道我表達得還不夠？阿利安娜，你不能太殘忍。”
阿利安娜的火氣在少年的可憐相中，輕易地撲滅了，然後朝他笑了笑，將那首歌補完。
iamseventeengoingoneighteen
iknowthati'mnaive
fellowsimeetmaytellmei'msweet
andwillinglyibelieve
iamsixteengoingonseventeen
innocentasarose
bachelordandy's,drinkersofbrandy's
whatdoiknowofthose
totallyunpreparedami
tofaceaworldofmen
timidandshyandscaredami
ofthingsbeyondmyken
ineedsomeoneolderandwisertellingmewhattodo
……
最後兩句阿利安娜沒有唱下去，而是說道：“你比我還小一個月，所以是個比我還小的男人，你也不能告訴我，我該做些甚麼。”
“喂！”詹姆斯黑線，然後厚著臉皮說：“我看起來比你大比你老，而且心理年齡比你大比你老，你完全不必擔心我不能指導於你。所以，親愛的，畢業後，請你嫁給我吧。”
“……”
阿利安娜望天，這種極會見fèngcha針又極度無恥不講理的男人，為何她就栽到他手中了呢？
而這時，在場的人終於反應過來了，頓時西里斯chuī起了口哨。
“好夥計，加油！”唯恐天下不亂的布萊克笑嘻嘻地說道：“沒想到你手腳這麼快啊。哎，你瞧，阿利安娜平時很得學院裡的女生們的好感，甚至還有女生表示不介意她的性別而愛慕於她，我那時還為你擔心呢，不過我現在不擔心這個了，反而覺得，你確信以後是你娶阿利安娜而不是你嫁給阿利安娜？然後叫詹姆斯格林德沃？”
“甚麼？”詹姆斯瞪大眼睛，一臉震驚的表情：“夥計，是甚麼讓你產生這種錯誤的想法？”
看到某個混蛋難得一臉震驚的模樣，在場的人都忍不住幸災樂禍地笑起來，而莉莉甚至忍不住撲到阿利安娜肩頭說：“親愛的安娜，也許你娶我也是可以的，噢，你的美麗與力氣都同樣俘虜了我的心~~”
難得開起了玩笑，阿利安娜笑著說了聲好。
雖然明知阿利安娜是演戲，但某人還是急了：“喂，阿利安娜，你以前說過會娶我的！”詹姆斯指控。
阿利安娜瞥了他一眼，眼睛一轉，傲慢道：“安慰你的話你也信！要不是你那時快要死了，我怎麼可能答應？娶你？我還不如娶莉莉來得好！”想起小時候兩人一起打架的日子，阿利安娜感概良多，而現在，當年的小混蛋已經長成了如此少年，原來時間過得這般快。
阿利安娜這話純粹是瞎話，只是用來打擊人罷了，可是此言一出，眾人大譁，也不由好奇起兩人曾經發生過的事情，他們認識這兩人時，就在霍格沃茨的例車上，他們都是十一歲。
“你要娶伊萬斯……”詹姆斯氣得直哆嗦，一雙眼怨毒的看著無辜的紅髮女孩。
莉莉打了個冷顫，見平日陽光開朗的格蘭芬多王子一雙眼睛又怨又怒，滿含怨恨，腦子一懵，下意識地一手將旁邊的黑髮少年扯過來，大聲道：“錯了錯了，我、我以後可是要嫁給西弗的，你不要多想！”
“……”西弗勒斯斯內普茫然。
“真的？”依然是怨毒的目光，附帶一臉懷疑。
而其他看到莉莉的動作的人，也呆滯了。
莉莉忙不迭點頭，覺得那一刻的波特好可怕好可怕，沒有丁點像是開玩笑的跡象。如此一想，又打了個冷顫，為了表明自己真的沒有跟他搶阿利安娜，莉莉忙對木著臉的黑髮少年說：
“西弗，你以後願意娶我麼？”快答應吧，快答應吧，不然那個混蛋真的會惦記我到畢業讓我不得安心的。
而斯內普……這個可憐的、被暗戀的女孩當場求婚少年生平第一次臉紅到充血，然後華麗麗地呆滯到沒了反應。
這一天，據那時經過黑湖的學生們見證了兩對情侶的產生，而且是在這麼戲劇性的一幕，很多年以後回憶起來時，已經忘記了當時的陽光糙地及少年少女，只記得那時青chūn正茂，讓人懷念的是那一段無憂無慮的少年時光。
作者有話要說：歌曲中英對譯：
詹姆斯唱的歌：
youwait,littlegirl,onanemptystageforfatetoturnthelighton
小女孩，你在一個空白的命運舞臺上等待，等待光亮的到來
yourlife,littlegirl,isanemptypagethatmenwillwanttowriteon
小女孩，你的生命是一個空白的頁面，男人們想要在上面書寫
youareseventeengoingoneighteen
你現在17歲正要18歲
baby,it'stimetothink
寶貝，是時候思考了
betterbeware
最好小心點
becannyandcareful
謹慎點，小心點
baby,you'reonthebrink
寶貝，你就在陡岸
youareseventeengoingoneighteen
你現在17歲正要18歲
fellowswillfallinline
男人們將會排成一排
eageryoungladsandroguesandcats
熱心的年輕小夥和無賴和傢伙
willofferyoufoodandwine
將會給你食物和葡萄酒
totallyunpreparedareyou
你還完全沒有準備好
tofaceaworldofmen
去面對世界上的男人
timidandshyandscaredareyou
你羞怯膽小害怕
ofthingsbeyondyourken
你所未知的事情
youneedsomeoneolderandwisertellingyouwhattodo
你需要某個老點的並且聰明點的人，告訴你怎樣去做
iamseventeengoingoneighteen
我17歲正要18歲
i'lltakecareofyou!
我會照顧你的！
阿利安娜唱的歌：
iamseventeengoingoneighteen
我17歲正要18歲
iknowthati'mnaive
我知道我還很天真
fellowsimeetmaytellmei'msweet
我遇到的男人可能會告訴我我很甜美
andwillinglyibelieve
然後我就會相信
iamseventeengoingoneighteen
我17歲正要18歲
innocentasarose
就像玫瑰一樣無知
bachelordandy's,drinkersofbrandy's
單身的花花公子，喝白蘭地的人
whatdoiknowofthose?
關於這些，我知道甚麼呢？
totallyunpreparedami
我完全沒有準備好
tofaceaworldofmen
面對這個世界上的男人
timidandshyandscaredami
我羞怯膽小害怕
ofthingsbeyondmyken
那些我所不知道的東西
ineedsomeoneolderandwisertellingmewhattodo
我需要一個老點的並且聰明點的人告訴我，我該做甚麼
youareseventeengoingoneighteen
你17歲正要18歲
i'lldependonyou
我將依賴你
☆、71chapter71
時間就在學習、作業、jiāo流及偶爾的約會中渡過。
這一個學期，不只阿利安娜因為伏地魔的活躍給她帶來的危機感讓她抓住每一分時間努力充實自己，甚至連斯內普也比以往更加的努力了。
而斯內普先生這種心態大夥都很容易猜測，然後忍不住暗暗發笑。畢竟那一次莉莉在大庭廣眾之下的求婚，實在是大膽彪悍，創新了霍格沃茨的紀錄。對於斯內普來說，雖然被暗戀的女孩子求婚甚麼的太挫傷男人的自尊心了，且或許那時莉莉也許只是被某個沒節cao的混蛋嚇得抓了個人充數之類的，但認真的斯內普先生仍是將之當真了。
當真了的斯內普先生更加努力充實自己，就是為了以後有更多的資本給莉莉一個美好的未來及富足的生活。有擔當的男人，從來不會讓自己心愛的女人跟著受苦。斯內普從小到大的環境讓他遠比同年齡的男孩考慮得更多，更齊全，所以他認真地計劃著他們的未來。
相對於斯內普的認真，莉莉就有些尷尬糾結了。只是事情發生了，見到平素那麼冷漠的少年面對她時滿臉通紅、雙眸晶亮卻努力擺出一副嚴肅的表情使自己不在意的模樣，讓她開始心軟，然後不得不正視這種從好朋友轉變成情侶的彆扭事情。